孝侯远矣使人怀，安得从之上此台。
几回一舸荆溪上，苦被风帆浪桨催。
《周处台·其一》全文
- 翻译
- 孝侯已经远离，让人怀念不已，怎能在他的引领下登上这高台。
一次次在荆溪的小舟上，却苦于风帆和船桨的催促，无法停留。
- 注释
- 孝侯：古代诸侯，这里指有威望的人。
怀：怀念，想念。
上：登上。
此台：这座高台。
舸：小船。
荆溪：地名，古代河流。
苦：苦于，感到困扰。
风帆：船上的帆。
浪桨：波浪中的船桨。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对孝侯的怀念之情，以及对登临周处台的愿望。孝侯的形象遥远而令人怀念，诗人渴望能追随他的足迹，登上那座台。然而，每次乘坐小舟在荆溪上行进，总是被风帆和桨声催促着前行，仿佛在暗示人生的匆忙与不得从容。诗人通过描绘这样的场景，流露出对历史人物的仰慕和对时光流逝的感慨。整体风格简洁，情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
度关山
度关山，意悠哉，秦关路险行车摧。
秋云沉沉天未晓，关吏正眠关未开。
孟尝逃秦畏秦逐，一日归齐未为速。
重扉当道可奈何，搔首苍茫空驻毂。
主君无言客无计，仰看天星俯相视。
风鸣木响心自惊，咄嗟谩养三千士。
下客趋前敢献诚，为君试效晨鸡鸣。
引声未绝群鸡应，轧轧重门俄彻扃。
马嘶人语车轮转，斗柄斜横夜初半。
奔风捷足欲何追，虎口脱身非素愿。
孟尝好士竟何为，才得鸡鸣狗盗儿。
可怜当日慇勤意，辍食分衣竟为谁。
溪轩即事
小立溪窗下，山光晚不同。
清秋霜未降，乌桕叶先红。
桥影涵深水，钟声挟远风。
闲情谁领会，吟处倚梧桐。
满江红·其三题范尉梅谷
赤日黄埃，梦不到、清溪翠麓。
空健羡、君家别墅，几株幽独。
骨冷肌清偏要月，天寒日暮尤宜竹。
想主人、杖履绕千回，山南北。宁委涧，嫌金屋。
宁映水，羞银烛。
叹出群风韵，背时装束，竞爱东邻姬傅粉，谁怜空谷人如玉。
笑林逋、何逊漫为诗，无人读。