清风吹急雨,集我北窗竹。
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。
薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。
长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
发挥(fā huī)的意思:发挥指的是充分发挥潜力、才能或优势,使其达到最大效果。
烦促(fán cù)的意思:形容心情烦躁,急切而不安定。
固自(gù zì)的意思:自然而然,固然
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
暑气(shǔ qì)的意思:炎热的气候
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。相发(xiāng fā)的意思:相互促进、相互推动
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
云门(yún mén)的意思:指门上有云气,形容宏伟壮丽的建筑。
自奇(zì qí)的意思:自己感到奇怪或惊讶。
- 翻译
- 酷暑笼罩着天地,傍晚时分更加闷热。
一阵清风带来急雨,打在北窗的竹叶上。
竹叶沙沙声本就奇特,再加上雨声更显激荡。
这让我忽然想起云门寺,那时半夜长松上落下的雪花。
- 注释
- 暑气:炎热的天气。
薄暮:傍晚。
烦促:更加紧迫。
清风:凉爽的风。
急雨:快速降落的雨。
集:聚集。
北窗:窗户朝北的一面。
萧萧:形容竹叶声。
奇:奇特。
发挥:增强。
云门寺:一处寺庙名。
长松:高大的松树。
堕雪:下雪。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日炎炎中傍晚时分,暑热难耐的场景。"暑气满天地,薄暮加烦促"两句,通过描绘酷暑和黄昏的叠加,渲染出闷热与不安的气氛。然而,紧接着诗人笔锋一转,写到"清风吹急雨,集我北窗竹",清风急雨的到来为这炎热带来一丝清凉,尤其是雨打在北窗竹上的声音,显得尤为悦耳。
"竹声萧萧固自奇,况得雨声相发挥",诗人进一步强调了竹声与雨声的和谐共鸣,它们相互衬托,增添了诗境的生动与趣味。最后,诗人借景生情,联想到云门寺深夜长松落雪的画面,"令人忽忆云门寺,半夜长松堕雪时",将眼前之景与遥远的禅寺回忆相结合,营造出一种超脱尘世的宁静与清凉。
总的来说,陆游的《雨声》以夏日雨景为引,通过对比和联想,展现了诗人对清凉意境的向往和对禅意生活的憧憬,语言简洁,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
樊口
回舟武昌郭,暂往樊水上。
樊水何清冷,樊山亦孤壮。
寿藤验百岁,乔木过十丈。
绝俗殊崎岖,攀缘幸可傍。
林端见渔舍,户牖相背向。
鸡犬鸣云中,神仙岂殊状。
昔闻元次山,于焉寄荒浪。
邻里俱已非,陵谷平得丧。
茅茨固微物,芜灭不可访。
向乏数卷书,终随众人葬。
清时易直道,末俗摈高尚。
陈迹成渺茫,孤吟屡惆怅。
晚秋有感
倦鹊穿林趁独栖,此情唯有老鳏知。
西风日紧重阳近,忍对黄花把酒卮。