- 诗文中出现的词语含义
-
发冷(fā lěng)的意思:形容感到寒冷,冷得发抖。
放逐(fàng zhú)的意思:指被迫离开原居地,被流放到他地;也可用于比喻被排斥、被边缘化。
婚宦(hūn huàn)的意思:指婚姻和官职。
火食(huǒ shí)的意思:指火焰吞噬食物,比喻战争、灾难等带来的破坏和毁灭。
开门(kāi mén)的意思:打开门户,比喻开始或开创某种事业或行动。
毛发(máo fà)的意思:指微小的功绩或微不足道的贡献。
侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
世网(shì wǎng)的意思:指世间人世纷杂的事物,也用来形容人世间的纷争和纠纷。
失脚(shī jiǎo)的意思:指失去立足之地,形势不利或处境窘迫。
衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病
素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。
天幸(tiān xìng)的意思:表示幸运或者运气好。
雅志(yǎ zhì)的意思:指高尚的志向和追求,具有优雅的品质和高尚的精神。
一床(yī chuáng)的意思:指一床被子,用来形容人的寿命或者一生的事业。
- 注释
- 少年:年轻人。
慕:仰慕。
黄老:道家黄帝和老子的学说。
雅志:高尚的志向。
山林:山野林泉。
火食:粗茶淡饭。
彊勉:勉强坚持。
婚宦心:结婚做官的心思。
失脚:不慎滑倒。
世网:世俗的束缚。
衰病:衰老疾病。
忽侵寻:突然侵袭。
放逐:被流放。
天幸:命运的幸运。
独恨:唯独遗憾。
山未深:山林不够深邃。
元不睡:本来就不常睡。
翛然:自由自在的样子。
横素琴:横放着素琴。
开门:打开房门。
毛发冷:感到寒冷。
湖阔:湖面开阔。
月欲沈:月亮即将落下。
- 翻译
- 年轻时仰慕黄老之学,志向高雅向往山林生活。
即使粗茶淡饭也努力坚持,哪有结婚做官的想法。
不慎跌入世俗的网罗,衰老疾病突然袭来。
流放或许是上天的安排,只遗憾山林还不够幽深。
我本就不常入睡,悠然地横卧着弹奏素琴。
打开门,寒气直透肌肤,湖面广阔,月色将沉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《古风三首(其一)》。诗中,诗人表达了年轻时崇尚黄老之学,向往隐居山林的高雅志向。他即使过着简朴的生活,也能勉强坚持,没有结婚入仕的念头。然而,生活的变故使他陷入世俗的困境,疾病缠身,让他感到无奈。尽管被放逐,他却视为上天的安排,庆幸能远离尘嚣。唯一遗憾的是,山林还不够深邃,不能完全隔绝世事。
诗人夜晚独处,琴声悠扬,但开门时寒气逼人,湖面广阔,月色将沉,营造出一种孤寂而宁静的氛围。整首诗通过个人经历,展现了诗人对隐逸生活的向往和现实与理想的冲突,以及他对自然景色的敏感和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢