小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过伊仆射旧宅》
《过伊仆射旧宅》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言律诗  押[东]韵

朱邸方酬力战功,华筵俄叹逝波穷。

回廊檐断燕飞去,小阁尘凝人语空。

幽泪欲乾残菊露,馀香犹入败荷风。

何能更涉泷江去,独立寒流楚宫

(0)
拼音版原文全文
guòshèjiùzhái
táng / shāngyǐn

zhūfāngchóuzhàngōnghuáyánétànshìqióng
huílángyánduànyànfēi

xiǎochénníngrénkōng
yōulèigāncánxiāngyóubàifēng

nénggèngshèlóngjiānghánliúdiàochǔgōng

诗文中出现的词语含义

残菊(cán jú)的意思:指在秋天将至时,菊花开始凋谢,只剩下几片残败的花瓣。比喻残破的事物或残存的事物。

楚宫(chǔ gōng)的意思:指楚国的宫殿,也用来形容华丽、壮丽的宫殿。

独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。

更涉(gēng shè)的意思:更加涉及、牵涉到更多的事情或范围

寒流(hán liú)的意思:

[释义]
(1) (名)从高纬度流向低纬度的洋流。
(2) (名)指寒潮。〈外〉日语。
[构成]
偏正式:寒(流
[例句]
寒流已过去。(作主语)
[反义]
暖流

华筵(huá yán)的意思:指华丽的宴席,也用来形容盛大的宴会。

回廊(huí láng)的意思:指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。

廊檐(láng yán)的意思:指廊道下的屋檐,比喻在某个地方或职位上占有一定的地位。

力战(lì zhàn)的意思:全力以赴进行战斗,毫不畏惧地奋力作战。

逝波(shì bō)的意思:逝去的波浪,比喻事物的瞬息即逝或一去不返

叹逝(tàn shì)的意思:形容时间过得很快,让人感到惋惜和叹息。

战功(zhàn gōng)的意思:指在战争中取得的功绩或战斗的成就。

朱邸(zhū dǐ)的意思:指官员的官邸或官署。

注释
朱邸:豪华府邸。
俄叹:忽然感叹。
逝波:流逝的时光。
回廊:环绕房屋的走廊。
燕飞去:燕子飞走。
小阁:小楼阁。
尘凝:积满灰尘。
幽泪:深藏的悲伤泪水。
馀香:残留的香气。
败荷:凋零的荷花。
泷江:江名。
寒流:寒冷的江流。
吊楚宫:凭吊楚国宫殿。
翻译
刚刚在华丽的宴席上庆祝战胜的功绩,转眼间又感叹时光如流水般消逝。
回廊的屋檐断裂,燕子已飞离,小阁楼空荡荡,只剩下尘埃和寂静的人声。
深藏的悲伤泪水几乎干涸,如同残菊上的露水,残留的香气还飘进败落的荷花间。
怎能再去那泷江边,独自面对寒冷的江流,凭吊那昔日的楚宫遗迹。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,名为《过伊仆射旧宅》。从内容上看,这是一首怀古之作,诗人通过对一座旧宅的描绘,抒发了自己对于过去历史的感慨和对英雄人物的怀念。

"朱邸方酬力战功,华筵俄叹逝波穷。" 这两句开篇就以宏大的气势展现出一位将领在战场上的英勇和力量,以及他所获得的赞誉与荣耀,但这些都已成为过去,化作无尽的回忆。

"回廊檐断燕飞去,小阁尘凝人语空。" 这两句则描绘了一种荒废与孤寂的情景:燕子在破败的走廊间穿梭,而小楼上积满了尘土,人们的谈话声已不复存在。

"幽泪欲乾残菊露,馀香犹入败荷风。" 这里诗人借物抒情,用残菊和败荷来比喻自己的哀愁和对美好事物逝去的感伤。

"何能更涉泷江去,独立寒流吊楚宫。" 最后两句表达了诗人想要追寻历史遗迹,但又感到自己能力有限,不敢轻易涉足。在这里,他似乎是在向古代楚国的都城致以深深的敬意。

总体而言,这首诗通过对旧宅的描写,展示了一种深沉的怀古情结和对英雄事业的无限留恋。诗人巧妙地运用了丰富的意象和深邃的情感,将历史与个人情感融合在一起,创造出一种独特的艺术氛围。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

题昌国普陀寺(二首。寺在宁波府东南海岛间

昆明劫火忽重然,宇内名山悉变迁。
古刹独存龙伯国,丰碑犹记兔儿年。
三更日浴咸池水,八月潮吞渤海天。
云汉灵槎如可御,便应长往问群仙。

(0)

兵后还武昌(二首)

乱定还家两鬓苍,物情人事总堪伤。
西风古冢游狐兔,落日荒郊卧虎狼。
五柳久非陶令宅,百花今岂杜陵庄。
旧游回首都成梦,独数残更坐夜长。

(0)

上明州太守茶子俊(还武昌迁葬告牒而作)

汉江东抱楚山流,先垄犹余土一抔。
庙冷桐乡耆旧逝,田荒栗里子孙愁。
兵戈隔梦三千里,霜露伤心二十秋。
荒隧天寒乌鸟下,空林日落白狐游。
碑焚断石经时变,碗出遗金有夜偷。
过客尚知来下马,仙翁谁复指眠牛。
拟从樊口迁京口,遥别沙头下石头。
高士束刍思致奠,故人惠麦久维舟。
已知多病垂垂老,敢为长贫故故留。
为政幸逢宗正恕,申情当念子平忧。
劬劳罔报生何益,存殁沾恩死必酬。
愿及清明三月节,一盂麦饭洒松楸。

(0)

题画葡萄(故人毛楚哲作)

西域葡萄事已非,故人挥洒出天机。
碧云凉冷骊龙睡,拾得遗珠月下归。

(0)

水仙花(二首)

影娥池上晚凉多,罗袜生尘水不波。
一夜碧云凝作梦,醒来无奈月明何。

(0)

九月一日清溪道中

老树依沙岸,柴门上下邻。
断桥归郭路,细雨过溪人。
白鹭双飞去,黄花数点新。
惜无遗世友,联句坐苔茵。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7