《初夏二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
北海（běi hǎi）的意思：指北方的大海，也可比喻辽阔广大的地方。
病眼（bìng yǎn）的意思：形容眼睛生病或眼睛看东西有问题。
初夏（chū xià）的意思：初夏指的是夏季的开始阶段，也可以用来形容事物刚刚开始或初步发展的状态。
单衣（dān yī）的意思：指穿着单薄的衣物，形容贫困、贫穷。
东平（dōng píng）的意思：平和、安宁
翻病（fān bìng）的意思：指本来没有病，却装病或夸大病情，以图取巧或引起他人注意。
红药（hóng yào）的意思：红色的药物，比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。
霁日（jì rì）的意思：指天气转好，阳光明媚的日子。
江乡（jiāng xiāng）的意思：指江河畔的乡村，形容风景优美、环境宜人的乡间地方。
流年（liú nián）的意思：指时间的流逝和岁月的变迁。
年成（nián chéng）的意思：年成是指农作物的年度收成或者事业的成就。
屏障（píng zhàng）的意思：指起到阻挡、保护作用的东西或人。
忘情（wàng qíng）的意思：指因极度激动或感动而忘记了自己的情感，全身心地投入其中。
眼明（yǎn míng）的意思：形容视力敏锐，洞察力强，能够看清事物的本质。
园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。
尊罍（zūn léi）的意思：尊重、敬重
- 翻译
- 江南初夏时节，暑气尚轻，雨后园林中傍晚还有黄莺啼叫。
暂且放下酒杯，效仿北海的豪饮，彻底去除心中的隔阂，学习东平的坦诚。
绿色槐树上的露水打湿了单薄的衣服，使人感到凉爽；红色的芍药在风中摇曳，让病弱的眼睛也变得明亮。
每当感叹时光流逝，我却自我解嘲，即使白发苍苍，心中对情感的执着仍未忘怀。
- 注释
- 江乡：指江南地区。
暑犹轻：暑气还不重。
霁日：雨过天晴的日子。
尊罍：古代的酒器。
北海：指汉代名臣孔融，以其豪饮著称。
屏障：比喻心中的隔阂或防备。
东平：指东汉名将寇恂，以坦诚待人著称。
绿槐：绿色的槐树。
红药：红色的芍药。
流年：岁月。
绝叹：深深的叹息。
白头：指年老。
未忘情：情感并未忘记。
- 鉴赏
这首宋朝诗人陆游的《初夏二首(其二)》描绘了江南初夏时节的景象。"暑犹轻"写出了此时气候尚不炎热，"霁日园林有晚莺"则展现了雨后晴朗的园林中鸟语花香的宁静画面。诗人借北海和东平的典故，表达自己饮酒赏景、排除杂念的闲适心情，北海指汉代名臣北海太守孔融，东平则可能暗指东汉名将曹操，寓言自己效仿他们淡泊名利。
"绿槐露湿单衣爽，红药风翻病眼明"两句，通过绿槐滴露、药草随风摇曳的细节，进一步渲染了清新自然的氛围，同时暗示诗人因病而略感不适，但美景仍能让他眼前一亮。最后，诗人感慨时光流逝，尽管年事已高，白发苍苍，却依然怀有未减的情怀，流露出一种乐观豁达的人生态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了初夏景色，融入了诗人的情感体验，展现出陆游在闲适与感慨之间的复杂心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
还山行赠林屋山人
秋风多，秋水波，行人击汰归山阿。
朝辞凤凰台，夕宿蒲苇中。
月照江流白，霜催山叶红。
征途已萧瑟，鸿雁互西东。
行看洞庭树，远在烟生处。
结庐枕山石，时时戴云雾。
未种鹿门田，岁月奄已暮。
山中九月甘菊黄，山家美酒郁金香。
苍松荫地百尺长，好呼仙客行羽觞。
速弦柱促，玄鹤为我舞，长歌紫芝曲。
拂袖还沾陇上霞，著书应长门前竹。
竹叶何青青，霞光何盈盈。
辟谷饵金石，凌虚蹑太清。
灵岩瀑布日夜悬，下有野雉雊远田。
林间仿佛白玉童，双吹铁笛上青天。
林屋之山清且虚，为问瑶草今何如？
湖上若逢双鲤鱼，烦君惠我尺素书。
《还山行赠林屋山人》【明·张时彻】秋风多，秋水波，行人击汰归山阿。朝辞凤凰台，夕宿蒲苇中。月照江流白，霜催山叶红。征途已萧瑟，鸿雁互西东。行看洞庭树，远在烟生处。结庐枕山石，时时戴云雾。未种鹿门田，岁月奄已暮。山中九月甘菊黄，山家美酒郁金香。苍松荫地百尺长，好呼仙客行羽觞。速弦柱促，玄鹤为我舞，长歌紫芝曲。拂袖还沾陇上霞，著书应长门前竹。竹叶何青青，霞光何盈盈。辟谷饵金石，凌虚蹑太清。灵岩瀑布日夜悬，下有野雉雊远田。林间仿佛白玉童，双吹铁笛上青天。林屋之山清且虚，为问瑶草今何如？湖上若逢双鲤鱼，烦君惠我尺素书。
https://www.xiaoshiju.com/shici/38067c67eeee558887.html
甘节堂作
思彼京洛间，田窦势莫伦。
托婚椒兰殿，甲第上干云。
昼日再三接，广衢翻朱轮。
倾城咸来趋，綦履填高门。
委心事罄折，愿假一顾恩。
一举起穷废，荣枯立可分。
谁为脱屣人，清风振高旻。
长谣《归去来》，甘心守柴藩。
江东与栗里，千载此道存。
黄司马青泛轩
达人慕恬寂，开轩负西郭。
芊绵引蕙田，逶迤通菌阁。
积芳集隆墀，耽胜控遥壑。
蕊气通幽洞，湖光耿华薄。
青桐带露疏，翠羽冲花落。
蜃月镜疏棂，鹏云冠虚幕。
真筌一以契，琴书聊尔托。
鹤性在烟霞，凤想存寥廓。
即此愿深栖，陋彼郊居作。