翟门悲暝雀，墨灶上寒苔。
《穷秋对雨》全文
- 拼音版原文全文
穷 秋 对 雨 唐 /钱 起 晦 日 连 苦 雨 ，动 息 更 邅 回 。生 事 萍 无 定 ，愁 心 云 不 开 。翟 门 悲 暝 雀 ，墨 灶 上 寒 苔 。始 信 宣 城 守 ，乘 流 畏 曝 腮 。
- 翻译
- 阴暗的日子连续下着苦雨，行动和休息都变得曲折反复。
生活就像浮萍没有定所，忧愁的心情像乌云般无法消散。
看到翟门中的昏暗麻雀，墨色的炉灶上覆盖着寒冷的青苔。
现在我深信宜城的守卫者，他们在顺流而下的时候也担心会晒伤脸颊。
- 注释
- 晦日：阴暗的日子。
邅回：曲折反复。
生事：生活。
萍无定：像浮萍没有定所。
愁心：忧愁的心情。
云不开：无法消散。
翟门：可能指代某个地方或房屋。
暝雀：昏暗的麻雀。
墨灶：墨色的炉灶。
寒苔：寒冷的青苔。
宜城守：宜城的守卫者。
曝腮：晒伤脸颊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种萧瑟凄凉的秋日景象，通过对自然环境的刻画来表达诗人内心的愁苦和不平。"晦日连苦雨，动息更邅回"直接营造出一种阴沉而又充满湿气的氛围，天色昏暗，连绵不断的雨水让人的情绪也跟着变得郁闷起来。"生事萍无定，愁心云不开"则是对人世间种种不如意事物的感慨，生命如同漂泊的萍草，没有定所，内心的忧虑像厚重的云层无法散去。
"翟门悲暝雀"中，"翟门"可能指的是古代的一种屋顶结构，或是对家室的委婉表达，而"悲暝雀"则传递出一种暮色中的孤独和哀伤。"墨灶上寒苔"通过对物象的细腻描写，表现了时间的流逝和环境的荒凉。
"始信宜城守，乘流畏曝腮"这里的"始信"可能意味着诗人开始相信或依赖某种东西，而"宜城守"则表达了一种稳固与安全的向往。"乘流畏曝腮"中的"乘流"指的是顺应自然之势，"畏曝腮"形象上可能是一张因寒冷而收缩的脸庞，也隐含着对未来不确定性的恐惧。
整首诗通过多重层次的情感和景象表达了诗人内心深处的忧伤与孤独，以及面对自然界无常和个人命运的无力感。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
念奴娇·其六悼亡
啼猿声里，正萧疏一片，霜天秋色。
弦续鸾胶看两两，比翼连枝无别。
洛浦珠沉，湘灵瑟冷，剩有寒螀咽。
钟情我辈，那堪兰蕙重折。
回首灯火春宵，茗炉佳夕，鸳枕偎犹热。
留得零香馀粉在，种就柔肠千结。
为问飞琼，还归天上，可忆来时节。
蚕丝难尽，梦回帘外残月。
戏作醉中哭笑歌
哭莫哀于嗣宗，笑莫善于士龙。
千秋哭笑推二公，我窃其技逃酒中。
酒中世界无纤尘，苍天为室地为茵。
日月为煊烛，云霞为衣巾。
风伯吹我垢，雨师沐我身，昆崙玄圃栖我神。
浑浑噩噩，厥境幽独，俯视人寰，可笑可哭。
佩锵锵，冠峨贩。筋骨束，性真磨。
修饰边幅，顾影自豪。拜跪俯仰，有如桔槔。
黄标紫标，一心贪恋。狗苟蝇营，至死不变。
名利如钓，痴人入钓。察其情形，可发一笑！
富家大贾，玉楼金屋。婢仆厌文绣，犬马厌梁肉。
谁怜饥寒人？枕藉死山谷。厝大积薪，人谓不然。
大声疾呼，反怒其颠。古风变改，世事危殆。
悲天而悯人，一哭动山海。
一哭哭不已，一笑笑不止。
哭声与笑声，喧聒旁人耳。
旁人耳聒旁人嗤，我聒旁人我不知。
曹腾又入酒中地，不使旁人知我哭笑意。
《戏作醉中哭笑歌》【清·林朝崧】哭莫哀于嗣宗，笑莫善于士龙。千秋哭笑推二公，我窃其技逃酒中。酒中世界无纤尘，苍天为室地为茵。日月为煊烛，云霞为衣巾。风伯吹我垢，雨师沐我身，昆崙玄圃栖我神。浑浑噩噩，厥境幽独，俯视人寰，可笑可哭。佩锵锵，冠峨贩。筋骨束，性真磨。修饰边幅，顾影自豪。拜跪俯仰，有如桔槔。黄标紫标，一心贪恋。狗苟蝇营，至死不变。名利如钓，痴人入钓。察其情形，可发一笑！富家大贾，玉楼金屋。婢仆厌文绣，犬马厌梁肉。谁怜饥寒人？枕藉死山谷。厝大积薪，人谓不然。大声疾呼，反怒其颠。古风变改，世事危殆。悲天而悯人，一哭动山海。一哭哭不已，一笑笑不止。哭声与笑声，喧聒旁人耳。旁人耳聒旁人嗤，我聒旁人我不知。曹腾又入酒中地，不使旁人知我哭笑意。
https://www.xiaoshiju.com/shici/24567c670037ae68946.html