叶间尚有馀春在，深处娇藏四五红。
《海棠落尽叶间犹见数花》全文
- 拼音版原文全文
海 棠 落 尽 叶 间 犹 见 数 花 宋 /姚 勉 狼 藉 吹 花 一 夜 风 ，锦 裀 织 就 锦 机 空 。叶 间 尚 有 余 春 在 ，深 处 娇 藏 四 五 红 。
- 翻译
- 一夜狂风吹落花瓣满地，织锦机上却空无一物。
树叶间还残留着春天的气息，深藏其中的花朵仅有四五朵鲜红。
- 注释
- 狼藉：散乱不堪。
吹花：吹落花瓣。
一夜风：一夜狂风。
锦裀：织锦的垫子或床面。
织就：编织完成。
锦机：织锦的机器。
尚有：还剩下。
馀春：剩余的春意。
深处：花丛深处。
娇藏：娇嫩地隐藏。
四五红：四五朵红色的花。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天凋零后的情景。"狼藉吹花一夜风"，形象地写出一夜狂风吹过，花朵散落一地的凄凉景象。"锦裀织就锦机空"，以织锦的比喻，暗示春天如锦绣般绚烂的景象已成过往，只剩空荡的机杼。然而，诗人并未沉浸在哀伤中，他笔锋一转："叶间尚有馀春在，深处娇藏四五红。"即使花瓣落尽，仍有几朵海棠隐藏在绿叶深处，保持着微弱但鲜艳的色彩，象征着生命的顽强和春天的余韵。整体来看，这是一首寓含哲理的咏物诗，表达了诗人对生命坚韧和美好的赞美。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢