《绍兴以后蜡祭四十二首.送神用《成安》》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阊阖（chāng hé）的意思：形容声音喧哗、繁杂。
高骧（gāo xiāng）的意思：指人的精神状态或气势高昂，表现出极度自信和豪迈的样子。
光景（guāng jǐng）的意思：形容景象、状况或情况。
凭陵（píng líng）的意思：依靠、倚赖
虬龙（qiú lóng）的意思：形容龙身蜿蜒盘旋的样子，也用来形容长而弯曲的东西。
沓沓（tà tà）的意思：形容事物连续不断、接连不绝。
委蛇（wēi yí）的意思：指人言语或行为虚伪，不真实。
下土（xià tǔ）的意思：指下葬，埋葬。
偃蹇（yǎn jiǎn）的意思：形容行动不便或困难。
羽卫（yǔ wèi）的意思：指为国家效力的军队或官员。
- 翻译
- 神灵降临啊，如虬龙般纷至沓来。
大地景象，威严地俯瞰着阊阖宫门。
- 注释
- 灵：神灵。
来兮：降临啊。
虬龙：古代神话中的龙。
沓沓：众多、连续不断。
下土：大地。
光景：景象。
凭陵：俯瞰，居高临下。
阊阖：古代宫殿的城门。
旋兮：旋转，回转。
羽卫：护卫神灵的羽翼之军。
委蛇：蜿蜒曲折的样子。
偃蹇：高傲的姿态。
高骧：昂首飞驰。
遗此：留下。
蕃釐：福佑，福祉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宗教仪式或祭祀活动。在“灵之来兮，虬龙沓沓”一句中，“灵”指的是神灵的降临，而“虬龙沓沓”则形容神灵车驾前来的壮观景象，其中“虬龙”是古代传说中的祥瑞之物，常用来比喻帝王或高贵者的车马。“下土光景，凭陵阊阖”表达了祭祀现场的庄严与神圣，人们在大地上举行仪式，攀附着祭坛或其他崇拜的场所。
“灵之旋兮，羽卫委蛇”一句，则描绘了神灵离开时的情景，“羽卫委蛇”可能是指随侍于神灵周围的羽扇和护卫，以及盘旋如蛇形状的仪仗队伍。“偃蹇高骧，遗此蕃釐”则表达了祭祀结束后，留下的只是一些遗物或祭品，而“偃蹇高骧”可能指的是祭坛上的高台，或是神灵离去的踪迹。
整首诗通过对视觉和动态效果的描绘，展现了一场盛大的仪式活动，以及人们对于神灵崇拜的庄严与敬畏之心。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢