小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂言答圣俞见寄兼简东京诸友》
《杂言答圣俞见寄兼简东京诸友》全文
宋 / 欧阳修   形式: 排律

昔君居洛阳乐事无时有。

窦府富文章谢墅从亲友。

丰年政颇简,命驾时为偶。

不问竹林主,仍携步兵酒。

芬芳嘉月翠绿森茂

(0)
诗文中出现的词语含义

步兵(bù bīng)的意思:步兵是指在战争中以步行为主要方式进行作战的士兵。在成语中,步兵比喻普通的人或事物。

不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。

从亲(cóng qīn)的意思:从亲意为顺从、顺利地侍奉父母或长辈,尊敬和孝顺亲人。

翠绿(cuì lǜ)的意思:形容颜色鲜艳、明亮的绿色。

芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。

丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。

嘉月(jiā yuè)的意思:指美好的月亮,形容月圆人圆、团圆美满。

乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

命驾(mìng jià)的意思:命运的驾驭,指能够掌控自己的命运。

亲友(qīn yǒu)的意思:亲人和朋友

森茂(sēn mào)的意思:指树木茂盛,林木繁茂的景象。

时为(shí wéi)的意思:指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。

携步(xié bù)的意思:携带行走,一同前行。

谢墅(xiè shù)的意思:指感谢别人的慷慨好意。

竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。

翻译
从前你住在洛阳,快乐的事情无时无刻不在。
窦家府邸满是诗书,谢家别墅常有亲朋好友来访。
丰收之年政策宽松,驾车出游是常有的事。
不问竹林主人是谁,依然带着步兵酿造的好酒。
在芬芳的月光下嬉戏,翠绿的树木繁茂生长。
注释
昔:从前。
君:你。
居:居住。
洛阳:古都洛阳。
乐事:快乐的事情。
无时有:无时无刻不在。
窦府:窦家府邸。
富:丰富。
文章:诗书。
谢墅:谢家别墅。
从:跟随。
亲友:亲朋好友。
丰年:丰收之年。
政:政策。
颇:相当。
简:宽松。
命驾:驾车出行。
为偶:常有的事。
不问:不特意去问。
竹林主:竹林主人,指隐士或文人。
仍:仍然。
携:携带。
步兵酒:步兵酿造的好酒。
芬芳:芬芳的。
弄:嬉戏。
嘉月:美好的月光。
翠绿:翠绿的。
相:相互。
森茂:繁茂生长。
鉴赏

这首诗描绘了诗人欧阳修回忆在洛阳时期与朋友的美好时光。他提到朋友们聚集在窦府,那里充满文采,经常与亲友共度欢乐时光。丰收之年,政务相对清闲,他们时常一同驾车出游,不拘泥于正式礼节,甚至带着步兵所酿的美酒。在月光下,他们欣赏着芬芳的景色和繁茂的绿色,享受着自然与友情的双重乐趣。整首诗流露出诗人对那段轻松愉快生活的怀念,以及对东京好友们的深深思念。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

雷州试院联

古名臣皆到此邦,或气节,或文章,能湔瘴雨蛮烟,遂为遐方开景象;

大丈夫别无奇处,曰诗书,曰孝弟,足正人心风俗,始知笃行是经纶。

(0)

学署环碧亭联

青节倚千竿,如坐中佳士;

碧云环九曜,分海上仙山。

(0)

学署瑞芝簃联

九芝图写入屏中,须知集以声香,已有仙根留宋代;

七星泉在此堂下,我欲携之灌溉,种成芳草遍天涯。

(0)

挽张之洞联

扬历中外四十年,可以寄命托孤,君子人也;

保障东南数千里,居然泰山磐石,兆民赖之。

(0)

挽张百熙联

新两千年旧局,自古难言,帝鉴老成心,公真无憾;

数十一代名流,如师有几,上为天下痛,下哭其私。

(0)

挽曾国荃联

勋业佐中兴,澄清半壁东南,威名亘古;

衡湘凋硕彦,感怆大星陨落,砥柱何人。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7