《宫词一百首·其九十三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当处（dāng chǔ）的意思：处事应对、处理事务。
地金（dì jīn）的意思：指地下埋藏的金子，比喻隐藏在地下的财富或宝藏。
忽地（hū di）的意思：突然地，快速地
金舆（jīn yú）的意思：形容人的声誉很高，受人景仰。
军前（jūn qián）的意思：指在军队面前或军事活动中。
龙武（lóng wǔ）的意思：形容人的气势威武、英勇果敢。
内人（nèi rén）的意思：指与自己有亲密关系的人，也可以指了解内情的人。
却回（què huí）的意思：却指转身，回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
武军（wǔ jūn）的意思：指武装力量，特指军队。
相随（xiāng suí）的意思：相互跟随，彼此陪伴
月陂（yuè bēi）的意思：指月亮在水面上倒映的景象，比喻美丽的景色或壮丽的景观。
龙武军（lóng wǔ jūn）的意思：形容勇猛有力的军队或人员。
- 翻译
- 忽然皇帝的车驾向着月光下的池畔行去，宫中的嫔妃随即紧紧跟随。
经过龙武军的驻地时又折返回来，命令就地开启那片形如卧鸭的池塘。
- 注释
- 忽地：忽然间。
金舆：皇帝乘坐的华丽车辆，代指皇帝车驾。
月陂：月光下的池塘边。
内人：宫中的嫔妃、宫女。
却回：折返，掉头回来。
龙武军：唐代禁军之一，负责保卫皇宫安全。
当处：就地，当场。
卧鸭池：形状似卧着的鸭子的池塘，可能为特定的景观名称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幕皇帝出行的景象。"忽地金舆向月陂"表明皇帝乘坐的金色轿子突然前往名为“月陂”的地方，显示出一种威严而又突兀的场面。“内人接著便相随”则写出了后宫佳丽紧随其后的景象，展现了皇宫生活中的一种井然有序。
接着，“却回龙武军前过，当处教开卧鸭池”描述了皇帝在经过龙武军前时，命令开放名为“卧鸭”的水域。这不仅展示了皇权的象征，更可能暗示着某种政治或军事上的安排。
王建作为唐代著名诗人，在这首宫廷生活的描写中，不仅展现了皇家行进时的壮观场面，也透露出一定的内宫生活和皇权运作的情景。他的用词选择和意象构建，都体现出诗人的高超技艺和对宫廷细节的敏锐捕捉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李茂修还山省母
男儿远图几年志未得，引领弯弧向属国。
秋风辞家今始归，颜状惨淡气抑塞。
忆昨荐士尚书郎，知尔善射闻四方。
中丞侧耳识名字，辕门长揖生辉光。
西秦猛士产灵夏，长弓大刀仍善马。
令与较射丛万人，齐声共呼出君下。
来趋幕府何逡巡，报国无阶自致身。
里中轻薄休相笑，陶母厨间正苦辛。