溪上照奫沦，吾缨此濯尘。
风清琴籁细，波浸沼毛春。
处裔蛟何待，鸣雍鹭自驯。
《春渚》全文
- 拼音版原文全文
春 渚 宋 /宋 庠 溪 上 照 奋 沦 ，吾 缨 此 濯 尘 。风 清 琴 籁 细 ，波 浸 沼 毛 春 。处 裔 蛟 何 待 ，鸣 雝 鹭 自 驯 。直 鉤 聊 适 兴 ，底 处 饵 文 鳞 。
- 注释
- 溪上：溪流之上。
奫沦：深沉的水流。
吾缨：我的冠带。
濯：洗涤。
尘：尘埃。
风清：微风清爽。
琴籁：琴声。
细：轻柔。
波浸：水波荡漾。
沼毛：池塘边的鸭毛。
裔蛟：池中的蛟龙。
何待：等待什么。
鸣雍鹭：鸣叫的白鹭。
自驯：自然驯服。
直钩：直柄的鱼竿。
聊适兴：姑且满足兴趣。
底处：何处。
饵文鳞：用作饵料的彩色鱼鳞。
- 翻译
- 溪水清澈映照着深沉，我在这里洗涤世间的尘埃。
微风轻拂，琴声悠扬如丝线，春水涟漪中鸭毛显得格外清新。
池边的蛟龙似乎在等待时机，而白鹭自在地鸣叫着。
我随意地垂钓只为乐趣，又何必在意饵料是否吸引彩色鱼儿？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日溪边景象。开篇“溪上照奫沦，吾缨此濯尘”两句，通过溪水映照和洗涤尘埃的意象，传达了诗人清洁心灵、净化身心的愿望。"风清琴籁细，波浸沼毛春"则描写了清风轻拂之下，琴声悠扬，与溪水波动相映成趣，展示了一幅和谐生动的自然画面。
接着，“处裔蛟何待，鸣雍鹭自驯”两句以蜿蜒游走的蛟蛇和自由翱翔的鹭鸟形象，表达了诗人对自由生活态度的向往。最后，“直钩聊适兴，底处饵文鳞”则是诗人在自然中找到了创作的灵感与乐趣，"直钩"可能指的是捕捉到灵感的瞬间，而"底处饵文鳞"则象征着诗人的心灵得以滋养。
整首诗通过对春日溪边景色的细腻描绘，展现了诗人对于自然美和精神自由的追求。语言流畅，意境幽深，是一首充满生机与艺术魅力的佳作。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
题一览亭
危亭顶鄂渚，欲上初不敢。
肩舆蹑峥嵘，眼界惊坎窞。
青山缭江湖，烟雨抹浓淡。
千帆破沧浪，万室昭菡萏。
大泽匈可吞，秀色手宜揽。
形势控上游，天险卦侔坎。
登临迫吹帽，秋声在葭菼。
衔杯情有欣，怀古意多感。
两雄孙与刘，壮志鲸鹏啖。
赤壁走阿瞒，功业炳铅椠。
黄鹤去何之，灵竹色犹惨。
楼馀庾公兴，洲遗正平憾。
北望旧中原，激裂壮士胆。
何由登太山，一快天下览。