- 诗文中出现的词语含义
-
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
矫翼(jiǎo yì)的意思:指修正、纠正不正当的言行,使之符合道义和规范。
六翮(liù hé)的意思:指六只羽毛,形容鸟飞翔时羽翼展开的雄壮景象。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
青田(qīng tián)的意思:指人的品质或才能出众,非常出色。
所从(suǒ cóng)的意思:指随从、从属的人。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
月桂(yuè guì)的意思:指功名、荣誉。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
- 注释
- 分飞:各自飞翔。
共所从:共同的起点。
六翮:鸟的六根羽毛。
势摧风:力量强大足以对抗风。
声断:叫声消失。
碧云外:蓝天白云之外。
影孤:身影孤单。
明月:明亮的月亮。
青田:地名,可能指故乡或理想之地。
归路:返回的路。
月桂:神话中的月宫植物,象征高洁。
旧巢:过去的巢穴。
矫翼:展翅。
知何处:不知道飞向哪里。
天涯:天边,极远处。
不可穷:无法穷尽,无边无际。
- 翻译
- 它们各自飞翔,翅膀力量足以对抗强风。
叫声消失在碧蓝云端之外,身影孤独映照在明亮月光中。
返回青田的路途遥远,旧时月桂筑巢之地已空无一物。
振翅高飞不知去向,天涯海角无边无际难以追寻。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品,名为《别鹤》。从艺术风格和内涵来看,这是一首表达离别之情的诗歌。
“分飞共所从,六翮势摧风。” 这两句描绘了鹤群在空中飞翔时的情景,“六翮”指的是鸟类的翅膀,这里用来形容鹤的翅膀。通过“摧风”,可以感受到鹤飞行时强劲有力的动态,生动地展现了鹤的英姿和自由自在的境界。
“声断碧云外,影孤明月中。” 这两句则描写了鹤离去后的景象。“声断”意味着鹤鸣声逐渐消失在远方,“碧云”给人以遥不可及之感;而“影孤”则表达了诗人对那已经飞走的鹤留恋不舍的心情,月亮下只剩下它孤独的身影。
“青田归路远,月桂旧巢空。” 这两句转向了诗人的内心世界。“青田”、“归路远”暗示着离别之愁和对归宿的渴望;“月桂旧巢空”则是说鹤的栖息之地在明月下显得格外空旷,突出了鹤已然离开,留给诗人的只是一片寂静。
“矫翼知何处,天涯不可穷。” 最后两句表达了对远去的鹤的追问和无限的向往。“矫翼”形容鸟儿振翅欲飞的姿态,“天涯不可穷”则是说诗人心中的寻求没有尽头,渴望着那不知所终的远方。
总体来看,这首诗通过对鹤的描写,表达了诗人对于自由和远方美好的向往,以及面对离别时的无奈与寂寞。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵邓天启游南国
秋犬吠夷门,谁能拊其背。
怀安壮士羞,窃食替操耒。
无由一当虏,郁郁嚼齿碎。
故人何自来,适与芳时对。
笑我尘土中,勃窣守阛阓。
城南出携手,远取韩孟配。
心期汗漫游,目极泬寥内。
舞雩追点也,岘首略湛辈。
豫愁君兴阑,复遣我心愦。
归来疑梦断,清境皎不昧。
哦君斜川诗,汲井沃枯肺。
愿言荐清庙,勿赋风雨晦。