小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游惠山,并叙·其二》
《游惠山,并叙·其二》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[真]韵

薄云不遮山,疏雨不湿人

萧萧松径滑,策策芒鞋新。

嘉我二三子,皎然淄磷

胜游岂殊昔,清句仍绝尘

吊古旧史,疾谗歌《小旻》。

哀哉扶风子,难与巢、许邻。

(0)
诗文中出现的词语含义

策策(cè cè)的意思:策略,计谋。

吊古(diào gǔ)的意思:吊古指的是怀念古人,对古人的崇敬之情。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

风子(fēng zǐ)的意思:指人的仆从或下属。

扶风(fú fēng)的意思:扶风意为支持、扶助,指在困难或危险时提供帮助。

皎然(jiǎo rán)的意思:明亮、洁白无瑕

旧史(jiù shǐ)的意思:指陈旧、过时的历史。

绝尘(jué chén)的意思:指超越尘埃,高出一等的意思,形容出类拔萃,超群出众。

芒鞋(máng xié)的意思:形容穷困潦倒,没有鞋子穿。

胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。

湿人(shī rén)的意思:形容人无能、无力或被动的状态。

松径(sōng jìng)的意思:林中狭窄的小路

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

小旻(xiǎo mín)的意思:指人才出众、聪明才智出众。

淄磷(zī lín)的意思:形容人的气质高尚,有才华,有学问。

二三子(èr sān zǐ)的意思:指年轻人,特指年轻小伙子。

注释
薄云:稀薄的云。
不遮:遮不住。
疏雨:稀疏的雨。
不湿:打不湿。
萧萧:冷清的样子。
松径:松树林间的小路。
策策:轻快的样子。
芒鞋:草鞋。
嘉:赞美。
皎然:纯洁的样子。
无:没有。
淄磷:杂质。
胜游:美好的游历。
殊昔:今非昔比。
清句:清新的诗句。
绝尘:超凡脱俗。
吊古:凭吊古人。
泣旧史:感伤往事。
疾谗:斥责邪恶。
歌《小旻》:吟唱《小旻》诗篇。
哀哉:可悲啊。
扶风子:指某位人物。
难与:难以与…为邻。
巢、许邻:巢父、许由那样的隐士。
翻译
稀薄的云层遮不住山峰,稀疏的雨滴打不湿行人。
沿着萧瑟的松树林间小路,穿着新草鞋走得轻快。
赞美我们这些朋友们,纯洁如玉,无丝毫杂质。
美好的游历难道今非昔比?清新的诗句依然超凡脱俗。
凭吊古人,感伤往事,吟唱《小旻》以斥责邪恶。
可悲啊,扶风先生,难以与巢父、许由这样的隐士为邻。
鉴赏

这首诗描绘了一场愉悦的春日郊游。"薄云不遮山,疏雨不湿人",表达了天气宜人的景象,云雾轻薄,不遮挡山色,而细雨纷纷,却又不致使行人感到湿润。这样的天气恰到好处,适合游玩。

"萧萧松径滑,策策芒鞋新",则写出了脚下松叶的摩擦声和穿着新的草鞋在山间小道上行走的声音。这里不仅形象地描绘了景色,还通过声音传达了一种清新脱俗的感觉。

接着,诗人赞美自己的几个朋友("嘉我二三子"),并用"皎然无淄磷"来形容他们品德高尚,没有污点。这里流露出诗人对友情的珍视和对志同道合之人的欣赏。

随后,诗人提到游乐与往昔不同("胜游岂殊昔"),而自己的清新诗句仍旧超脱尘世。这是对自己文学成就的一种肯定,同时也表达了诗人不愿意被世俗牵绊的态度。

接下来的两句"吊古泣旧史,疾谗歌《小旻》",则是一种文化情怀的流露。诗人在游玩中,对过去历史的沉思和对古代忠良之士的缅怀,这些都化作了他笔下的墨香。

最后,诗人感叹友情难得("哀哉扶风子"),并提到与巢、许这两位朋友的邻里关系。这里表达了一种对难寻同志之人的惆怅,以及对邻里间相互扶持之情的珍重。

总体而言,这首诗通过描绘游玩中的自然景观和个人感受,展现了诗人对生活、友谊和文化传承的深刻理解与情感寄托。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

赋得何仲默

仲默自天秀,弱龄负遐瞩。

十六游京邑,艺苑策高足。

挥毫坐华观,怀人理清曲。

归来放情志,日晏从所欲。

结好玩遗芳,明德以相勖。

古道谅寡谐,遂令伤局促。

(0)

咏古·其十四

吴王既栖越,出游包山湖。

道逢一丈人,邀我洞庭隅。

灵墟发深藏,中有神禹书。

大文秘天地,乃传百六初。

金简歊浮云,玉宇回璇枢。

科斗不可辨,鸟迹互盘纡。

精华一以泄,厌气直国庐。

顾见二室颠,三石方扶疏。

(0)

白纻舞歌·其三

春日荏苒花落英,吴姬起舞媚前楹。

回身顿趾迅且轻,纤尘暗暧不及生。

投袂一转激楚成,徘徊复进为新声。

二八敛手停鸣筝,中曲再变豪竹惊。

如矜若怨意未明,馀姿逸态犹纵横。

妙技绝世色倾城,谁能顾盻感人情。

(0)

襄阳乐·其二

女萝复可缝,兔丝复可织。

唯有菖蒲花,郎自不曾识。

(0)

四时子夜歌·其五

庭含明月光,蟋蟀入床语。

独自理寒衣,秋风动砧杵。

(0)

春日有所思二首·其二

叠叠愁肠无日舒,春风细雨绿芳初。

诗中乏兴疑新句,自问何伤露地居。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7