小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和林成之五题·其五惜别吟》
《和林成之五题·其五惜别吟》全文
宋 / 苏颂   形式: 古风  押[支]韵

丈夫岂无泪,不学儿女悲。

今日潸然为别交知

交知不易遇,一别会何时

念兹出门去,空有长相思。

非无樽中酒,亦有桐与丝。

未饮先叹惋,欲歌还喑噫

谁能谅予心,惜哉此别离

(0)
诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不易(bù yì)的意思:不容易;困难

不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。

长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

交知(jiāo zhī)的意思:相互交流、互相了解

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

潸然(shān rán)的意思:形容悲伤时流泪的样子。

叹惋(tàn wǎn)的意思:对事物的不如意或令人痛心的情况感到失望和遗憾。

为别(wéi bié)的意思:离别、分别

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

学儿(xué ér)的意思:指学习能力强、好学的人。

喑噫(yīn yī)的意思:形容因惊讶、害怕、悲伤等而发出的声音

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

中酒(zhōng jiǔ)的意思:指喝酒,特指喝中间一杯。

长相思(zhǎng xiàng sī)的意思:长时间思念、思念之情久久不散的意思。

注释
丈夫:指有担当的男人。
儿女悲:儿女般的悲伤,形容情感脆弱。
潸然:流泪的样子。
良交知:亲密的好友。
交知:知己朋友。
长相思:长久的思念。
樽中酒:酒杯中的酒。
桐与丝:桐木和丝弦,可能指的是乐器,象征陪伴。
叹惋:叹息哀伤。
喑噫:哽咽,说不出话。
谅予心:理解我的心意。
惜哉:可惜啊。
翻译
大丈夫难道没有眼泪?不会像儿女般轻易悲伤。
今天我独自伤心落泪,为了与知己的离别。
知己的相遇不容易,这次分别后何时再会面呢?
想到你要出门远行,只剩下无尽的思念。
并非没有杯中的酒,也有琴瑟相伴的慰藉。
未饮酒已先感叹,想唱歌却只能发出低沉的声音。
谁能理解我的心情?这离别真是令人痛惜啊。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂所作的《和林成之五题(其五)惜别吟》。诗中表达了男子汉应有的坚韧情感,不同于寻常儿女的伤感。诗人感慨今日与知己分别,深知交情难遇,不知何日再会,心中充满惆怅。他想到即将出门远行,只能空自思念,虽然酒席上备有美酒和乐器,但未饮已先生哀叹,想唱又止不住哽咽。他希望有人能理解他的心情,这次的离别实在令人惋惜。整体来看,这首诗情感深沉,展现了诗人对友情的珍视和离别的无奈。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

句·其十四

山月愁?子,风涛怒鳄鱼。

(0)

句·其三十五

蟠桃三窃成何味,上尽鳌头迹转孤。

(0)

句·其十五

龙驾昌明御,天旗太乙神。

(0)

丙午普觉看梅

寂寂西岩寺,何人访静来。

重寻旧游地,惟有道师梅。

树蠹应留雪,香清不受埃。

可堪玄鬓改,春已隔年催。

(0)

如梦令

休絮。休絮。我自明朝归去。

(0)

昭君曲

朝日曜兮春花,玉壶炯兮清冰。

耿余心兮不欺,付妍丑兮丹青。

君王兮宵衣,壮士悲歌兮战死。

岂余身兮惮殃,抗风沙兮万里。

崔嵬兮增城,璀灿兮昭阳。

羌末路兮多艰,幸朕时之不当。

毡裘兮娱嬉,穹庐兮容与。

怨群胡兮我欺,谂九天兮谁许。

南风兮徐来,掩涕兮无语。

四十五十兮无家,抑有惭兮夔女。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7