可嗟香尽蝶犹恋,谁谓机萌鸥不知。
- 诗文中出现的词语含义
-
安危(ān wēi)的意思:指人的生命安危,安全与危险。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
反目(fǎn mù)的意思:指原本关系良好的人或团体因为某种原因而互相对立、敌对。
黑白(hēi bái)的意思:指非黑即白,没有中间地带;指非对立即正反,没有模糊之处。
绛灌(jiàng guàn)的意思:指用红绳子将树木周围围起来灌溉,比喻对人的关心和培养。
寥落(liáo luò)的意思:形容稀少、空旷、荒凉。
料应(liào yìng)的意思:主动应对,预测和适应环境变化
其奈(qí nài)的意思:表示无法忍受或无可奈何的心情。
倾心(qīng xīn)的意思:用心向某人倾诉真情,表示深深地爱慕或崇拜。
青秋(qīng qiū)的意思:形容年轻时充满活力、朝气蓬勃的状态。
秋后(qiū hòu)的意思:指事情发生后不久,事情的结果或后果就显现出来。
巷陌(xiàng mò)的意思:指街巷、市场。形容繁忙、热闹的街道或市场。
诩诩(xǔ xǔ)的意思:形容言辞华丽、虚假。
言词(yán cí)的意思:言辞,语言。
易安(yì ān)的意思:指心情舒畅、安逸愉快。
主意(zhǔ yì)的意思:主意指的是对事物的认识、看法或决策。通常用来表示对某个问题或事情的想法、意见或计划。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 诩诩:轻浮夸耀的样子。
巷陌儿:街头巷尾的人。
倾心:全心投入。
反目:翻脸,关系恶化。
蝶犹恋:蝴蝶仍然依恋花朵。
机萌:机巧变化。
鸥不知:鸥鸟不明白。
寥落:冷清。
丹青:彩色的画。
秋后扇:秋天后的扇子,比喻过时的事物。
主意:主谋,策划者。
疏贾:粗心的商人。
绛灌疑:指绛侯和灌婴,古代的权臣。
- 翻译
- 轻浮的言辞在街头巷尾流传,真心相待转眼间可能带来危险。
可怜花香已散去,蝴蝶仍依恋;谁能料到,鸥鸟竟不懂得机巧的变化。
秋天过后,华丽的扇子变得冷清,黑白棋盘上展现出人生的起伏无常。
料想主谋并非粗心的商人,只是难以消除对权臣如绛侯、灌婴的猜疑。
- 鉴赏
这首诗名为《寓言》,是宋代诗人赵孟坚所作。诗中以日常生活中的场景和物象为喻,寓含深刻的人生哲理。首句“诩诩言词巷陌儿”,形象描绘了那些善于言辞、在街头巷尾游说之人,暗示世事浮沉,人心易变。“倾心反目易安危”进一步强调人际关系的复杂多变,忠诚与背叛可能瞬间转换。
接下来两句“可嗟香尽蝶犹恋,谁谓机萌鸥不知”,通过蝴蝶对花朵凋零仍留恋不舍,对比鸥鸟对机巧之事的无知,寓意即使事物衰败,仍有执着者,而聪明才智有时却难以被人理解。“寥落丹青秋后扇,纵横黑白局中棋”,借秋扇和棋局比喻世事如过眼云烟,人生如棋,布局变幻莫测。
最后两句“料应主意非疏贾,其奈难祛绛灌疑”,暗指决策者并非愚钝之人,但面对社会上像“绛灌”(古代权臣)那样的疑虑和偏见,他们也感到无奈。整首诗以寓言形式,揭示了世态炎凉,人情冷暖,以及在复杂环境中保持清醒判断的不易。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
写玉歌
砚池墨涨烟涛湿,兔颖含香扫秋碧。
九疑山隔楚天遥,湘灵夜抱琅玕泣。
生绡半幅凝雪光,罗缬捲风双袂凉。
电掣雷轰老蛟舞,月明露冷飞鸾凰。
翠拂珊瑚海波动,裁为短笛成三弄。
不胜清思逼人多,唤醒江南片时梦。