笛起渔汀上，鸥飞县郭前。
《祁阳县》全文
- 拼音版原文全文
祁 阳 县 宋 /刘 克 庄 入 境 少 人 烟 ，寒 江 碧 际 天 。小 留 因 买 石 ，久 立 待 呼 船 。笛 起 渔 汀 上 ，鸥 飞 县 郭 前 。若 无 州 帖 至 ，令 尹 即 神 仙 。
- 翻译
- 这里人迹罕至，寒冷的江面与天边相接。
我稍作停留只为买些石头，长久站立等待唤来船只。
笛声从渔汀上传出，海鸥在县城前方飞翔。
如果没有州府的公文送达，这地方的官员就像神仙般逍遥。
- 注释
- 入：进入。
境：境界，这里指地区。
少：稀少。
人烟：人家和炊烟，指有人居住的地方。
寒：寒冷。
江：江河。
碧：绿色。
际：边缘，边界。
天：天空。
小留：短暂停留。
因：因为。
买：购买。
石：石头。
久立：长时间站立。
待：等待。
呼：呼唤。
船：船只。
笛：笛子。
起：响起。
渔汀：水边的平地，常有渔夫活动。
上：上面。
鸥：鸥鸟。
飞：飞翔。
县郭：县城的城墙。
前：前面。
若：如果。
无：没有。
州帖：州府的公文。
至：送达。
令尹：古代官职，相当于县令或市长。
即：就是。
神仙：比喻超脱尘世、自由自在的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的江景，诗人站在寒冷的江边，四周几乎没有行人，只有清澈的天空映照着碧绿的江水。诗中的“小留因买石”可能是指诗人因为想要得到某种美丽的石头而在此处停留片刻，而“久立待呼船”则表达了他等待召唤船只的长久等待。
接下来的“笛起渔汀上，鸥飞县郭前”描绘了一幅生动的画面：江边有人在吹奏着笛子，而远处有鸟儿在县城的围墙附近飞翔。这不仅增添了景物的生气，也让人感受到诗人对这片刻的细腻观察。
最后两句“若无州帖至，令尹即神仙”则透露出一丝超脱现实的想象，或许是诗人希望能通过某种方式获得自由，成为不受世俗羁绊的“神仙”。
整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人对于宁静生活的向往，以及他内心深处对于超脱尘世的渴望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢