《八月八日发潭州后得绝句四十首·其十七》全文
- 翻译
- 清晨的露水让人感觉冷冽，仿佛是早晨的霜冻，
随着风力增强，我更感到喜爱那升起的朝阳。
- 注释
- 露：清晨的露水。
疑：怀疑。
晓霜：早晨的霜冻。
风高：风力增强。
朝阳：升起的太阳。
节变：季节变化。
能如此：竟然如此变化。
吾衰：我衰老。
复强：再有力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨出行时的感受。首句"露冷初疑是晓霜"，通过"露冷"和"晓霜"的意象，形象地展现了早晨的清凉与霜白，给人以清冷之感。次句"风高已觉爱朝阳"则转而写风势渐起，随着太阳升起，诗人感受到温暖，对朝阳产生了喜爱之情。
"莫云节变能如此"表达了诗人对季节变化的感叹，暗示时光流转，节令更替之快，让人不禁感慨万分。最后一句"直念吾衰不复强"，诗人直抒胸臆，感叹自己年事已高，身体不再如年轻时那样健壮，难以抵挡自然的变化和生活的艰辛。
整首诗以细腻的笔触描绘了秋日早晨的景色，融入了诗人对岁月流逝的感慨和个人身体状况的忧虑，展现出一种淡然而又深沉的人生况味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵舍弟野望
苍崖望不极，林际起孤烟。
渔笛蒹葭岸，农歌䆉稏田。
青涵濠上水，碧锁峡中天。
客鬓愁边改，秋风又一年。
和祝镒韵
劳车发危坂，倦艘失飞湍。
滔滔褦襶子，疾走殊未阑。
鹤仙摆名宦，结庐松江干。
笑拍萍风浮，瞬视草露漙。
图川不愧辋，序谷宁先盘。
门岂俗驾拒，室无哀筝弹。
按行松菊间，澹然有馀观。
莲巢众香聚，浮天百忧宽。
秋光敛洲渚，暮翠笼峰峦。
我来挟良朋，道故盟未寒。
练颜仰孤标，耐久同苍官。
终当役薪水，刀圭却衰残。