小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《梅花落二首·其一》
《梅花落二首·其一》全文
南北朝 / 江总   形式: 乐府曲辞  押[阳]韵

缥色动风香,罗生枝已长。

妖姬坠马髻,未插江南珰。

转袖花纷落,春衣共有芳。

羞作秋胡妇,独采城南桑。

(0)
诗文中出现的词语含义

春衣(chūn yī)的意思:指春天穿的衣服,比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。

共有(gòng yǒu)的意思:共同拥有或共同分享

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

缥色(piǎo sè)的意思:形容颜色、光彩模糊、难以辨认。

秋胡(qiū hú)的意思:指秋天时,寒风吹动胡须,形容秋风凉爽。

色动(sè dòng)的意思:指欲望、情感等因受外界刺激而激发、涌动。

妖姬(yāo jī)的意思:妖姬是指美丽而危险的女子,通常用来形容妖娆、狐媚的女性。

秋胡妇(qiū hú fù)的意思:指的是秋天时,妇女们穿着华丽的服装,戴着珠宝,走在街上,显得非常美丽和引人注目。

坠马髻(zhuì mǎ jì)的意思:形容发髻松散,不整齐。

注释
缥色:淡雅的颜色。
动风香:随风飘来的香气。
罗生:繁茂地生长。
枝已长:枝叶已经很长了。
妖姬:姿色艳丽的女子。
坠马髻:形容发髻松垂的样子,如同骑马时发髻偏斜。
未插:还没有戴上。
江南珰:江南地区特色的首饰,珰指耳饰或发饰。
转袖:旋转衣袖跳舞的动作。
花纷落:花瓣四处飘落。
春衣:春天穿的衣服。
共有芳:共同拥有芳香,指人衣皆香。
羞作:羞于成为。
秋胡妇:典故中不忠丈夫秋胡的妻子,常用来比喻被背叛的妇女。
独采:独自采摘。
城南桑:城南的桑叶,代指劳作之地。
翻译
淡雅的色彩随风轻扬带着香气,繁茂的枝叶已经长得长长的。
美女如妖姬般发髻轻垂,还未插上江南特有的簪饰。
舞动衣袖时花瓣纷纷飘落,春日的衣裳与花香融为一体。
羞于成为秋胡那位不忠的妻子,独自在城南采摘桑叶。
鉴赏

此诗描绘了一幅生动的春日景象,通过对梅花和自然界的细腻描写,表达了诗人特有的情感和意境。

“缥色动风香”一句,以轻盈的笔触勾勒出梅花在春风中摇曳的姿态,其色泽淡雅,如同缥缈的云烟一般,散发出淡淡的花香。"罗生枝已长"则透露出春天生命力旺盛的景象,梅树的枝条已经长满了花朵,预示着一个生机勃勃的季节。

“妖姬坠马髻”一句,采用了古代传说中的美女形象,赋予梅花以神秘的魅力。"未插江南珰"则更进一步强化了这种意象,似乎这位美女尚未将这些珍贵的梅花佩戴在发髻上,她与自然界之间保持着一种微妙的距离。

“转袖花纷落”一句,以动态描写梅花随风飘落的情景,诗人通过"转袖"这一细节,捕捉到了春日里轻盈而又温柔的气息。"春衣共有芳"则表达了诗人对这份美好时光和自然之香的珍视与享受。

最后两句“羞作秋胡妇,独采城南桑”则是一种情感的转换。诗人以“秋胡妇”的形象自喻,似乎在表达一种孤寂或是对美好事物独自珍惜的情怀。而"独采城南桑"则展示了诗人独自一人在城南采摘桑叶的画面,这里的“桑”可能暗指梅花,但也隐含着生活中的平凡与简单。

整首诗通过对春日景象的描绘,展现了诗人对于自然美、生机和孤寂情怀的独特感悟。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

苦雨吟和曾退如·其三

似道雷焚火,又闻水决墙。

哭声来远巷,昏火照方床。

小屋苇帘破,邻家苍术香。

儿童浪惊喜,檐底有微光。

(0)

京师夜坐

兀坐酲酲闷,读书字字难。

竹枯知凤馁,瓶涩验天寒。

事往心方省,穷来交渐宽。

微官犹窘我,赢马日长安。

(0)

江上

白雾迷荒楚,青流带远空。

沙平晴献雪,树老夜屯风。

旷野眠饥兕,孤洲落晚鸿。

布帆如屋里,何处有城中。

(0)

哭江进之·其三

一笑凌云去,高寒自少尘。

骚魂皆楚鬼,吊客尽秦人。

作诔倾南国,移书诅北辰。

斯文凋丧尽,何用死麒麟。

(0)

偶成

閒坐阅年光,青阳倍倍长。

渐升贫等级,乍入老班行。

僧说观空法,道言续命方。

酒人频启事,曲蘖供心王。

(0)

丛台

梦绕陌花薰,残宫没野耘。

秋空吪凤泪,阴谷女龙云。

古水空沉照,飞蛾每化裙。

苔封埋半碣,斑剥有遗文。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7