- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
草迷(cǎo mí)的意思:形容人迷恋于花草树木,痴迷于园艺或花草观赏。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。
钓纶(diào lún)的意思:比喻利用计谋或手段来引诱、诱使他人上当受骗。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
弄珠(nòng zhū)的意思:指玩弄珍珠,比喻玩弄权贵或者玩弄别人。
落寂(luò jì)的意思:指事物逐渐安静下来,没有声音、活动或兴奋的状态。
皤然(pó rán)的意思:形容白色光亮,也指光洁明亮。
上客(shàng kè)的意思:指高贵的客人或重要的访客。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
野草(yě cǎo)的意思:野生的草,比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
- 注释
- 弄珠亭:一个亭子的名字,可能与珍珠或某种游戏有关。
弄珠人:过去在此地从事某种活动的人,可能是打捞珍珠的渔民。
野草:生长在岸边的杂草。
晴岸:晴朗的河岸。
垂杨:河边的杨树。
晚津:傍晚的渡口。
天涯羁旅:形容远离家乡的旅行者。
寂寥春:寂静而空旷的春天。
皤然叟:指须发皆白的老者。
扁舟:小船。
钓纶:钓鱼的工具,钓线。
- 翻译
- 在弄珠亭上,游人思绪飘向昔日弄珠人。
晴朗的岸边长满野草,傍晚时分杨柳更显幽暗。
在这遥远的旅途中,春天的村庄显得寂静无声。
哪里有位白发老翁,正驾着小舟垂钓江边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的春日景象,诗人坐在弄珠亭上,心中想念那些曾在这里玩弄珠玉的人。野草随着季节的变化而生长,它们在晴朗的岸边编织出一层迷离的绿色纱幕,而垂柳则在晚风中轻轻摇曳,营造出一种静谧的氛围。诗人心中对于远方羁旅之地的思念,如同这天涯处的寂寥村落,春意似乎也被这种孤寂感所笼罩。
“何处皤然叟”一句,让人想象一个白发老翁,或许是诗人自己,他可能正在某个地方,用一种宁静而专注的姿态驾着小船,下钓捕鱼。这个形象增添了一种超脱尘世的哲学思考,同时也为这首诗增添了几分禅意。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发,展现了诗人一种超脱世俗、寄情于山水的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢