小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《泊南京登岸有作呈子由子中子敏逸民》
《泊南京登岸有作呈子由子中子敏逸民》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

客行岁云暮,孤舟北风

出门萧条惊沙吹走蓬。

北涉濉河水,南望宋王台

落叶舞我前,鸣鸟一何哀。

重城何諠諠,车马四郭

朱门列大第,高甍丽飞阁

汤汤长河水,赴海无还期。

苍苍柏与松,冈原常不移。

览物若有叹,谁者知我心。

口吟新诗章,予抚白玉琴。

鸣琴感我情,一奏涕泪零

子期久已死,何人为我听。

推琴置之去,酌我黄金罍。

幽忧损华姿,流景良易颓。

(0)
拼音版原文全文
nánjīngdēngànyǒuzuòchéngyóuzhōngmǐnmín
sòng / zhānglěi

xíngsuìyúnzhōuchōngběifēng

chūménxiāotiáojīngshāchuīzǒupéng

běishèsuīshuǐnánwàngsòngwángtái

luòqiánmíngniǎoāi

zhòngchéngxuānxuānchēguō

zhūménliègāoméngfēi

tāngtāngchángshuǐhǎihái

cāngcāngbǎisōnggāngyuáncháng

lǎnruòyǒutànshuízhězhīxīn

kǒuyínxīnshīzhāngbáiqín

míngqíngǎnqíngzòulèilíng

jiǔrénwèitīng

tuīqínzhìzhīzhuóhuángjīnléi

yōuyōusǔnhuá姿liújǐngliángtuí

诗文中出现的词语含义

白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

长河(cháng hé)的意思:指长长的河流,比喻时间或历史的长久流转。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

飞阁(fēi gé)的意思:指高楼阁、宫殿等建筑的造型高耸、雄伟壮丽。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

金罍(jīn léi)的意思:形容文采出众,才情高超。

惊沙(jīng shā)的意思:形容声音大得像惊起沙尘的情景,也用来比喻消息传得很快。

久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。

客行(kè xíng)的意思:指客人的出行或旅行。

览物(lǎn wù)的意思:观察、察看物体。

泪零(lèi líng)的意思:泪水流尽,形容悲伤到了极点。

流景(liú jǐng)的意思:指水流的景色,比喻事物变化迅速,景象流转。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

鸣琴(míng qín)的意思:指弹奏琴声,比喻音乐艺术的表达。

鸣鸟(míng niǎo)的意思:指人才或物品的声名远扬,引起广泛关注和赞誉。

人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。

诗章(shī zhāng)的意思:诗歌的篇章。

四郭(sì guō)的意思:指城市或村庄的四个城门

汤汤(shāng shāng)的意思:形容水流涌动、汹涌澎湃的样子。

涕泪(tì lèi)的意思:眼泪流下

王台(wáng tái)的意思:指高高在上、居高临下的地位或职位。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

幽忧(yōu yōu)的意思:幽忧指的是内心深处的忧虑或烦恼,常常表现为思虑过度、心事重重。

玉琴(yù qín)的意思:比喻音乐技艺高超,琴音悦耳动听。

知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己

重城(zhòng chéng)的意思:指城墙高大坚固,难以攻破。

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

子期(zǐ qī)的意思:指一个人的儿子或后代。

翻译
旅人行至年终时,独自乘舟逆北风而行。
出门只见一片萧瑟,狂风吹散了路边的蓬草。
北渡濉河之水,向南遥望宋王的高台。
落叶在我眼前飘舞,鸟儿哀鸣声声凄凉。
城池内外喧闹非凡,车马众多充满四方。
豪门贵族宅第巍峨,高楼飞阁尽显华丽。
滔滔黄河水奔腾不息,仿佛永无归期。
青苍的柏树与松林,山岗原野始终如一。
观此景象心中感慨,谁能理解我内心。
口中吟诵新的诗篇,我抚弄白玉琴弦。
琴声触动我情感,一曲弹毕泪如雨下。
子期早已离世,还有谁来倾听我的琴音。
放下琴,我离去,斟满金杯痛饮。
忧郁消磨了我的风采,时光匆匆易逝无痕。
注释
客行:旅行。
岁云暮:年终时节。
孤舟:独木舟。
何萧条:多么荒凉。
惊沙:狂风卷起的沙尘。
蓬:蓬草。
北涉:北渡。
南望:向南看。
宋王台:古代的宫殿。
落叶:飘落的树叶。
一何哀:多么悲哀。
重城:繁华的城市。
諠諠:喧闹。
溢:充满。
朱门:豪门。
大第:豪宅。
甍:屋檐。
飞阁:飞檐楼阁。
汤汤:水流汹涌。
赴海:流向大海。
无还期:没有回头路。
苍苍:青翠。
冈原:山岗平原。
常不移:永恒不变。
览物:观赏景色。
若有叹:若有所感。
知我心:理解我的心。
口吟:口中吟唱。
新诗章:新作的诗篇。
白玉琴:白玉装饰的琴。
感我情:触动我的情感。
涕泪零:泪如雨下。
子期:知音。
久已死:已经去世。
为我听:为我倾听。
推琴:放下琴。
酌:斟酒。
黄金罍:金制酒壶。
幽忧:深沉的忧虑。
损华姿:磨损了风采。
流景:流逝的光阴。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在岁末时孤独地行走于北风中的情景。诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己的哀愁与孤寂之感,同时也流露出对逝去时光的无尽思念。

"客行岁云暮,孤舟冲北风" 一句,设定了整个诗篇的氛围,旅人在年末的天气中,驾一孤独的小船,迎着北风前进,这已经给人以一种悲凉之感。随后,"出门何萧条,惊沙吹走蓬" 更加深了这种感觉,门外的景象荒凉,甚至连细小的沙粒与蓬草都被风吹得四处飞散。

诗中还穿插着对历史的回忆,如"北涉濉河水,南望宋王台",旅人不仅面对自然之冷漠,更有对历史遗迹的感慨。这里的“宋王台”指的是古代宋国的都城,其上下五千年的沧桑变迁,使得诗人的心情更加沉重。

接下来的"落叶舞我前,鸣鸟一何哀" 描述了自然界对旅人情感的呼应。落叶在他面前起舞,鸣叫的鸟儿似乎也在悲泣,这些都加深了诗人的孤独与哀愁。

在随后的描写中,诗人通过对城市重城、朱门大第、高阙飞阁的描述,表达了一种繁华背后蕴含的寂寞之情。这些壮丽的建筑物,在诗人看来,不过是对过往繁华生活的一种空留。

"汤汤长河水,赴海无还期" 这句话,更深化了这种无常感。河水奔腾向着大海,象征着时间的流逝与生命的有限,不禁让人生出许多感慨。

接下来的"苍苍柏与松,冈原常不移",则是诗人在面对自然界中那些长存不变的事物时所产生的一种安慰。尽管世事沧桑,但这些古老的树木依然屹立,这给了诗人一丝慰藉。

最后,诗人通过抚琴与吟唱新诗来表达自己的情感。"鸣琴感我情,一奏涕泪零" 一句,显示了音乐对于触动心灵的力量。而在随后几句中,诗人的哀愁之情达到顶峰,他的朋友子期已经不在人世,没人能真正理解他内心的苦楚。最后,他推开琴,放下酒杯,这种无奈与失落,是诗篇最为深刻的地方。

总体来说,这首诗通过对自然景物的精致描绘,以及对历史遗迹和个人情感的细腻表达,展现了诗人在岁末之时所感受到的孤寂、哀愁与无常。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏·其九藕

辛苦学淘河,寻根不仗柯。

千虬蟠下土,尺玉浸清波。

自笑抽丝乱,从渠凿窍多。

谁分冰片片,一醉洗沉疴。

(0)

秋晚杂兴十二首·其一

深秋转萧索,木叶满荒城。

逝水流年景,西风逆旅情。

圉监通马语,笼养变禽鸣。

吾道知衰久,人都一概声。

(0)

寄蒙泉王南叟

忆昔未识易,来访易祖师。

丹墨事点勘,君时坐皋比。

转眼十五载,君壮我已衰。

尔来各异县,漂泊寄一枝。

重趼有问道,未省官与私。

君处潇洒地,一扫千首诗。

风涛隔浩渺,相望如九嶷。

寄音无家客,为我问所思。

桑榆借馀暖,归来定何时。

(0)

和柯提举寄诗·其一

曾拂三台最上星,赤城云气暖生春。

回头往事邯郸梦,落尽鹈霜白发新。

(0)

赠懒然子刘高士二首·其二

一坞閒云懒出关,惭无肤寸雨人寰。

君今占断云间卧,却笑游云未得閒。

(0)

四禽吟.鸥

海边元不为鱼来,力怯江风薄岸回。

白水苍烟随分足,连云鸷鸟不须猜。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7