小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春归》
《春归》全文
唐 / 杜甫   形式: 排律  押[麻]韵

苔径临江竹,茅檐覆地花。

别来甲子倏忽春华

倚杖看孤石,倾壶就浅沙。

远鸥浮水静,轻燕受风斜。

世路虽多梗,吾生有涯

此身醒复醉,乘兴即为家。

(0)
诗文中出现的词语含义

别来(bié lái)的意思:不要再来

乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。

春华(chūn huā)的意思:春天的光辉和繁荣

浮水(fú shuǐ)的意思:形容物体浮在水面上,不沉下去。比喻虚浮、不实在。

甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。

茅檐(máo yán)的意思:指房屋的屋檐,也用来比喻贫困困苦的生活环境。

倾壶(qīng hú)的意思:形容酒量极大,能喝很多酒。

世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。

倏忽(shū hū)的意思:突然、迅速

吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。

倚杖(yǐ zhàng)的意思:用手扶着拐杖作为支撑,形容老年人行走时的姿态。

有涯(yǒu yá)的意思:有限,有限度

注释
苔径:长满青苔的小路。
临:挨近,靠近。
覆:遮盖。
频:多次。
甲子:甲为天干的首位,子为地支的首位。
倏忽:一作“归到”。
春华:即春花。
倚仗看孤石:晋谢安所居的地方,有石一柱,谢安常倚仗相对。
杜甫在这句诗里说的即指此。
倾壶:指斟酒。
沙:浣花溪有沙。
梗:阻塞。
涯:穷尽。
764年,杜甫已五十三岁。
乘兴:兴会所至的意思。
翻译
长满青苔的小路边,仍旧是修竹临江,茅檐下的花木,依然是浓荫覆地。
离开草堂已经三年了,归来时正是春花正茂的时候。
谢安常倚杖与孤石相望,我却在浣花溪浅沙地上倾壶独酌。
欣赏那远处闲静浮于水面上的水鸥,观看那在微风中斜飞的燕子。
我今日虽回到了这地方,但不知以后又怎么样,现在蜀中多乱,世路梗阻,年纪这么大了,一个人的一生,也终会有尽头之日呀。
来日既有限,所以不同不于愁中取乐,醒后有酒又饮个醉,兴之所至便是家了,得快乐时且快乐,何必计较能在这里住上多久呀。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图,诗人以深邃的情怀和细腻的笔触,将自然景物与个人情感融为一体,展现了对归乡之美好生活的向往。

"苔径临江竹,茅檐覆地花。" 开篇便设定了一幅生机勃勃的画面,青苔小径紧邻江岸,竹子随风摇曳;而远处则是茅草覆盖的大地,上面盛开着各色花朵。这两句通过对比的手法,不仅描绘了春日景色的美丽,也暗示了一种脱离尘嚣、回归自然的愿望。

"别来频甲子,倏忽又春华。" 这里诗人表达了时间流逝的感慨,甲子为六十年一轮回的干支循环,频繁的别离让时光飞逝,如同春天的花朵般短暂而易逝。

"倚杖看孤石,倾壶就浅沙。" 这两句展示了诗人在大自然中的闲适生活,他靠着拐杖观赏那孤独的岩石,或是将酒壶倾斜于浅水之中,享受着简单而宁静的时光。

"远鸥浮水静,轻燕受风斜。" 这里描写了春日的鸟语花香,远处的海鸥在水面上安静地漂浮,而近处则有燕子在微风中优雅地飞翔,这些生动的画面增添了一份宁谧与和谐。

"世路虽多梗,吾生亦有涯。" 诗人表达了对现实社会复杂与困顿的认知,同时也强调自己生命中的平静与自在,即使世界纷扰,但个人的内心世界依然可以找到一片清澈。

"此身醒复醉,乘兴即为家。" 最后两句则是诗人对生活态度的总结,无论是在清醒还是醉酒之中,只要能顺应内心的喜悦,就能将任何地方当作归宿。这不仅是一种对自由生涯的向往,也反映了诗人对于家园与归属的深刻情感。

整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写,展现了诗人对自然美好的领悟,以及对简单生活的向往。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

寄衡山李仲卿

谪仙归去卧松巢,江上飞花送锦袍。

细写山川成史记,更吟兰杜入离骚。

洞庭万里秋风落,衡岳千峰夜月高。

欲托瑶琴寄相忆,海天清露鹤鸣皋。

(0)

小轩得白石玉雪不足喻置之竹泉石间大可人意也因邀云松同赋

拾得他山玉一团,光华偏映读书轩。

乍惊残雪留花砌,久讶明星浸石盆。

何处琢来秋水骨,半空吹落白云根。

诗癯自拟连城价,不共歌牛月夜村。

(0)

将泛湖南还乡不遂怅然有作

江汉从兹涉,云林阻一辞。

家怜骥子小,秋忆雁书迟。

细雨孤舟晚,凉风落叶悲。

草堂猿鹤在,千里寄相思。

(0)

兼善携仲文竹至

青山久隔故人面,脩竹自同君子心。

老可近来无一事,为添清影满东林。

(0)

题观音岩

石色依庐阜,潮音接普陀。

江云晴自远,水月夜还多。

鸟为衔花至,龙因问法过。

瓣香瞻彷佛,帆影拂嵯峨。

(0)

书闷二首·其一

苦节从人笑,端居拙自谋。

奸邪频得志,忠信动成仇。

世故只如此,吾生行已休。

少来不解饮,老去付乾愁。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7