- 诗文中出现的词语含义
-
百卉(bǎi huì)的意思:形容花草繁盛,各种各样的花草。
结子(jié zǐ)的意思:指结成果实的种子或果实,也比喻事物的结果或效果。
筠笼(yún lóng)的意思:指人在某种情况下被束缚或困扰,无法自由行动。
开舒(kāi shū)的意思:开展、舒展、放松
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
浅浅(jiān jiān)的意思:表面浅薄,缺乏深度。
试手(shì shǒu)的意思:试用手法或技能。
天工(tiān gōng)的意思:指超凡脱俗的技艺或艺术作品。
谢后(xiè hòu)的意思:指事情发生之后,表示感谢或道别。
樱花(yīng huā)的意思:指美丽而短暂的事物或时光。
匀圆(yún yuán)的意思:形容圆形均匀完美。
百卉千葩(bǎi huì qiān fā)的意思:形容花朵繁多、品种丰富。
- 注释
- 梅花:冬季开花的植物,这里指梅花已经凋谢。
樱花:春季开花的树种,与梅花交替开放。
浅浅匀红:淡淡的红色,形容樱花的色彩。
试手天工:尝试展现出大自然的巧妙技艺。
百卉千葩:各种各样的花卉。
馀寒:残留的寒冷天气。
开舒妥:完全展开。
怨雨愁风:对风雨的不满和担忧。
结子:开花结果。
筠笼:竹编的篮子。
万颗匀圆:众多果实形状均匀且圆润。
讶许同:令人惊讶地相似。
- 翻译
- 梅花凋零之后樱花盛开,花瓣轻轻染上红晕。这是大自然的手艺初试身手。
百花齐放,仿佛传达着同一信息。余寒尚未消退,使得花朵无法完全舒展,只能在风雨中抱怨和忧虑。
结出的果实装在竹篮中,每颗都均匀圆润,让人惊讶它们为何如此相似。
- 鉴赏
这首《采桑子·其二·樱桃花》是宋代词人赵师侠的作品。词中以梅花谢去之后,樱花盛开的景象为背景,描绘了春天的生机与变化。"梅花谢后樱花绽,浅浅匀红",形象地写出樱花在冬末春初绽放,色彩淡雅的场景,如同天工巧妙的安排。
"试手天工"进一步赞美大自然的鬼斧神工,暗示了花开花落的自然规律。接下来的"百卉千葩一信通",则表达了万物生长的信息相通,各色花卉仿佛在传递着春天的信息。
"馀寒未许开舒妥,怨雨愁风",描述了樱花在早春时节仍受到余寒和风雨的影响,未能完全舒展,流露出淡淡的哀怨和无奈。然而,"结子筠笼"一句,笔锋一转,聚焦于樱花的果实,即使环境艰难,它依然结出均匀圆润的果实,展现出坚韧的生命力。
最后的"万颗匀圆讶许同",是对樱花果实的惊叹,惊讶于它们如此众多且形状一致,这是对自然界的赞美,也是对生命的赞美。整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了樱花的美,寓含了诗人对生命韧性和自然规律的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢