投我畴为报,偷儿孰是家。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
境域(jìng yù)的意思:指某个地区或领域的范围和边界。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
蓁蓁(zhēn zhēn)的意思:茂盛、茂密的样子
偷儿(tōu ér)的意思:指行为不端、不正当的人或事物。
武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
有洛(yǒu luò)的意思:指有光彩、有声望。
御宿(yù sù)的意思:指皇帝或高官住宿。
灼灼(zhuó zhuó)的意思:形容光亮明晃晃的样子,也用来形容热情洋溢、生机勃勃的景象。
洛阳花(luò yáng huā)的意思:指美丽而短暂的事物或人。
- 注释
- 蓁蓁:茂盛的样子。
灼灼:鲜明、灿烂。
武陵:古代地名,泛指美丽的山水之地。
御宿:皇宫附近的住宿区,这里可能指代皇家园林。
烟霞:云雾和彩霞,象征仙境。
畴:田地,引申为恩惠或礼物。
孰:谁。
- 翻译
- 叶子还未展开,花朵已鲜明盛开。
武陵之地仿佛迷失在仙境,御宿连接着烟雾缭绕的云霞。
你赠予我什么作为回报,哪个小偷才是你的家。
春风从南到北吹过,那里还有不同于洛阳的独特花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的桃花盛开的画面,同时也蕴含了诗人对故乡和亲人的思念之情。首句“未展蓁蓁叶,先开灼灼华”通过对比鲜明地勾勒出桃花在尚未完全舒展叶子的情况下,已经迫不及待地绽放出了灿烂的花朵,展示了桃花的美丽和生机。
接下来的“武陵迷境域,御宿接烟霞”则描写了一种仙境般的意境,其中“武陵”可能是指古代传说中的某个地方,而“迷境域”则表达了一种超脱尘世、神秘莫测的氛围。诗人似乎在此刻体验到了与自然和谐共生的乐趣。
“投我畴为报,偷儿孰是家”这两句则流露出诗人对故乡和亲人的深切思念。“投我畴为报”可能是在表达一种通过信件等方式传递信息的情感,而“偷儿孰是家”则透露了诗人内心的孤独和对家的渴望。
最后,“春风南北起,别有洛阳花”则是一种转折,诗人通过春风的起舞,引出了洛阳花的美丽,这里的“别有”二字意味着一种特别的情感投入,或许是诗人在对比中寻找心灵的慰藉。
整体来看,这首诗不仅展示了作者对自然美景的观察与描绘,也流露出了一种深切的乡愁和对远方亲人的思念。通过精巧的语言和细腻的情感表达,诗人塑造出了一个既充满诗意画面,又蕴含深情的艺术世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢