臣生差晚十馀年，八彩尧眉仅一瞻。
《江下望永思陵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
八彩（bā cǎi）的意思：形容色彩丰富多样。
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
鼎炉（dǐng lú）的意思：指国家政权的中心和根基。
附翼（fù yì）的意思：比喻有人帮助或得到支持。
号弓（hào gōng）的意思：指人们在遇到困难或危险时，能够勇敢自持，坚定不移。
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
攀髯（pān rán）的意思：攀爬胡须。形容人物形象威猛、英勇。
认处（rèn chǔ）的意思：指认可和处理事物。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
铸鼎（zhù dǐng）的意思：指铸造大型鼎器，比喻建立大功业或创立重要事业。
- 注释
- 臣：指诗人自己。
差晚：错过。
八彩：形容帝王的威严或圣明。
瞻：看见。
凤：象征贤能之士。
附翼：追随。
攀髯：拉住胡须，表示亲近。
山头铸鼎炉：隐喻帝王的权力象征。
长冷：永远冷却，暗示不再有那样的盛世。
湖上号弓：可能指战事或哀悼的号角。
漠漠谷林：形容广阔而迷茫的山谷。
认处：寻找的地方。
城阳烟与草：模糊不清的景象，象征逝去的岁月。
- 翻译
- 我生得太晚，错过了那十多年的盛世，只见过一次尧帝般的明君。
凤凰虽想展翅飞近，但未能提前加入他的行列；龙归时，我也来不及去拉住他的胡须。
山顶的炼丹炉长久地冷却，湖上的号角声中充满了我的泪水。
茫茫山谷树林中已找不到他的踪迹，城阳的烟雾和草木交织在一起，仿佛他的身影。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的《江下望永思陵》，表达了诗人对先贤的追思和对自己生不逢时的感慨。首句“臣生差晚十馀年”，诗人遗憾自己出生较晚，未能亲眼见到圣明的尧帝。次句“八彩尧眉仅一瞻”进一步强调了这种遗憾，意指虽有幸一睹传说中尧帝的风采，但已是人生晚年。
“凤出未能前附翼，龙归不及上攀髯”运用了象征手法，表达了诗人未能在盛世之初建功立业，或在乱世末期追随明主的失落。"山头铸鼎炉长冷，湖上号弓泪满沾"，诗人以铸鼎炉的荒凉和湖上号角的凄凉，寓言国家的衰败和个人的哀伤。
最后两句“漠漠谷林无认处，城阳烟与草相黏”，描绘了一幅荒芜而迷茫的画面，诗人难以寻觅先人的遗迹，只能在城阳的烟雾与草木中寄托哀思。整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对历史的反思和对逝去英雄的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜闻邻舟崔家儿歌
半夜闻歌客寝惊，空馀缥缈渡江声。
湘妃舞罢波纹冷，月欲衔山天未明。