渐渐垄麦藏鸣雉,更恨如皋一箭迟。
- 诗文中出现的词语含义
-
辟恶(pì è)的意思:排除邪恶、驱除恶势力。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
出水(chū shuǐ)的意思:指水流涌出,形容水量充沛或水势汹涌。
从风(cóng fēng)的意思:指人随波逐流,没有自己的主见,缺乏独立思考和判断能力。
复帐(fù zhàng)的意思:指追究欠账,要求对方偿还。
后门(hòu mén)的意思:指通过非正当手段或不公平的方式获取利益或成功。
渐渐(jiàn jiàn)的意思:逐渐地,慢慢地
萝蔓(luó màn)的意思:指藤本植物蔓延生长,比喻事物发展迅速,扩张无度。
冒雨(mào yǔ)的意思:冒着雨水
前期(qián qī)的意思:某个过程或阶段的开始阶段。
曲房(qǔ fáng)的意思:指妻子对丈夫的忠诚和顺从。
章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。
自持(zì chí)的意思:自己克制,不依赖他人。
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
走马章台(zǒu mǎ zhāng tái)的意思:指行动迅速,像马一样飞奔,非常快速。
- 注释
- 走马:骑马疾驰。
章台:古代长安城中的街市名。
冒雨:顶着雨。
后门:家中的后门。
滞前期:错过或延误的约会。
荷心:荷花的花蕊。
出水:从水中露出。
定:稳定。
萝蔓:藤蔓植物。
莫自持:不能自我控制。
复帐:双重帷帐。
麝轻:麝香的香气轻淡。
辟恶:驱除不好的气息。
曲房:弯曲的房间,可能指纺织房。
蚕懒:蚕儿懒于工作。
垄麦:田野上的麦子。
藏鸣雉:隐藏了鸣叫的野鸡。
如皋:地名,这里比喻射箭的地方。
一箭迟:射箭动作迟缓。
- 翻译
- 骑马疾驰经过章台,在雨中归家,后门处还感叹着错过的约会期。
荷花在水中摇曳不定,藤蔓随风飘摇,难以自控。
香气淡雅的帐幔难以驱赶恶气,纺织房里蚕儿懒散,无法结成丝线。
田间的麦穗渐次低垂,隐藏了鸣叫的野鸡,更令人遗憾的是像皋的箭射得过慢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在雨中归家时的情景和内心感受。"走马章台冒雨归"一句,勾勒出急促的步态和不顾雨水的决绝,透露出一种迫切的心情。紧接着的"后门犹叹滞前期",则表现了对过去美好时光的怀念与留恋,诗人似乎在感慨时间流逝、难以挽回。
"荷心出水终无定,萝蔓从风莫自持"这两句,则是通过荷花和萝卜的意象来表达内心的摇摆不定和情感上的飘渺。诗人似乎在比喻自己如同这些植物一般,在外界的影响下无法保持坚定。
接下来的"复帐麝轻难辟恶,曲房蚕懒不成丝"则是描绘了室内的情景,通过帐中的细菌和蚕的懒惰来暗示生活中的一些困顿与挣扎。这些生灵的状态,象征着诗人内心深处的苦恼和无力感。
最后两句"渐渐垄麦藏鸣雉,更恨如皋一箭迟"则是通过自然景物来表达对时光流逝的无奈与对未来某种行动的渴望。诗人心中可能有所期待,但现实中的拖延和不尽如人意,让他感到更加深切的遗憾。
整首诗语言简洁而含蓄,情感丰富而内敛,是一篇通过日常生活细节来抒发个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题昆山沈愚通理诗集
吴城东头八十里,玉山青插娄江水。
何人秀发山水间,沈生文章妙无比。
清如玉树含秋霜,丽如五色云锦张。
琅然天外度灵响,一曲一奏春风香。
春风吹入长安陌,紫陌烟花烂晴色。
隋珠赵璧常自珍,乐府词林尽相惜。
生今年才二十余,声名欲与前辈俱。
方今四海被皇化,好协雅颂歌唐虞。