小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《郡中有怀寄上睦州员外杜十三兄》
《郡中有怀寄上睦州员外杜十三兄》全文
唐 / 邢群   形式: 七言律诗  押[麻]韵

城枕溪流更浅斜,丽谯连带人家

经冬野菜青青色,未腊山梅处处花。

虽免嶂云生岭上,永无音信天涯

今岁晏从羁滞,心喜弹冠事不赊。

(0)
拼音版原文全文
jùnzhōngyǒu怀huáishàngzhōuyuánwàishísānxiōng
táng / xíngqún

chéngzhěnliúgèngqiǎnxiéqiáoliándàirénjiā
jīngdōngcàiqīngqīng

wèishānméichùchùhuā
suīmiǎnzhàngyúnshēnglǐngshàngyǒngyīnxìndàotiān

jīnsuìyàncóngzhìxīntánguānshìshē

诗文中出现的词语含义

菜青(cài qīng)的意思:指菜叶的颜色鲜绿,形容年轻人年轻、朝气蓬勃。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

冠事(guān shì)的意思:指能够解决问题、处理事务的人。

羁滞(jī zhì)的意思:指受到限制或束缚,无法自由行动。

今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。

丽谯(lì qiáo)的意思:指美丽华丽的衣裳。

连带(lián dài)的意思:连带,指因为与某人或某事物有关而一同受到影响或牵连。

青色(qīng sè)的意思:青色是指蓝色或绿色,也用来形容年轻或未成熟的状态。

青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。

野菜(yě cài)的意思:指生长在野外的蔬菜。

邑人(yì rén)的意思:指乡里的人,也可指乡下人、土人。

音信(yīn xìn)的意思:音信是指消息、信息的传递和接收。

注释
城:城墙。
枕:倚靠。
溪流:小溪的水流。
丽谯:华丽的高楼或城楼。
连带:接连,连接。
邑人:城里的人,居民。
经冬:经过冬天。
野菜:野生的可以食用的植物。
青青色:鲜绿色。
未腊:还没到腊月,即冬季尚未结束。
山梅:生长在山中的梅花。
虽免:虽然避免了。
嶂云:山岭上的云雾。
生岭上:在山岭上升起。
永无:永远没有。
音信:书信,消息。
天涯:极远的地方,比喻远方。
如今:现在。
岁晏:年末,岁末。
羁滞:旅居他乡,不能返回。
心喜:心中欢喜。
弹冠:整理帽子,常比喻准备做官或准备参加某种活动。
事不赊:事情不远,指期待的事情即将实现。
翻译
城墙倚靠着溪流更显倾斜,华丽的高楼连接着城里的家家户户。
经过冬天野菜依然保持青翠的颜色,还未到腊月山梅就已经处处绽放。
虽然避免了山岭上云雾笼罩的景象,却永远没有来自远方的书信消息。
如今岁末仍身在异乡无法归去,心中欢喜期待着仕途顺利,脱去帽子的束缚指日可待。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊宁静的生活场景,诗人通过对自然美景的描写,抒发了自己对远方亲人的思念之情。诗中“城枕溪流更浅斜,丽谯连带邑人家”两句,生动地勾勒出了一个宁静而又有些许孤寂的小城景象,其中“城枕溪流”形象地表达了诗人对这片土地的依恋。

接下来的“经冬野菜青青色,未腊山梅处处花”两句,则是对自然界中植物生长状态的精细观察。这里的“野菜青青”,不仅描绘了冬天的宁静与生命力,也预示着新生的到来。而“未腊山梅处处花”则展现了山梅在严冬时节依然盛开的情景,既美化了自然,又增添了一份寒冷中的生机。

然而,在这宁静而美好的生活背后,诗人心中却充满了对远方亲人的思念。通过“虽免嶂云生岭上,永无音信到天涯”两句,可以感受到诗人对亲人音信的渴望和不易。这里的“免嶂云”,形象地表达了山高难以逾越,而“永无音信到天涯”,则是对远方亲人信息隔绝的无奈与思念。

最后,“如今岁晏从羁滞,心喜弹冠事不赊”两句,诗人表达了在岁末之时,从繁忙中解脱出来的心情。这里的“弹冠”,意指辞去官职,归隐田园,是一种对世俗纷争的超然态度。而“事不赊”,则显示出诗人内心的平和与满足。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对亲人的深切思念,以及对宁静生活的向往。

作者介绍

邢群
朝代:唐   字:涣思   籍贯:唐

唐人,字涣思。武宗会昌间自户部员外郎刺处州。政尚严明,刑清事简,束缚黠吏,抚辑良民,吏人畏之。去之日,民泣送于途。
猜你喜欢

偶得双鲫

酒兴森然不可回,重阳未到菊先开。
一双鱍刺明吾眼,催唤厨人斫鱠来。

(0)

芜菁

往日芜菁不到吴,如今幽圃手亲鉏。
凭谁为向曹瞒道,彻底无能合种蔬。

(0)

闲中偶咏

断编残稿本徒劳,横得虚名亦已叨。
不识狐书那是博?
尚分鹤料敢言高。
巢山且欲营丹灶,跨海何当看雪涛。
与世不谐终自许,笑人苦劝学餔糟。

(0)

行後园

霜风吹枯桑,落叶乾有声。
陂池日已涸,沙水见底清。
人生非金石,岁暮难为情。
安得天边鹄,驾之以遐征!

(0)

雨後寒甚

陂泽连山脚,风烟接海滨。
孤鸿悲远客,残菊伴陈人。
酒尽瓶枵腹,炉寒客曲身。
老翁殊耐事,一笑自回春。

(0)

雨後快晴步至湖塘

齿豁从教道字讹,负薪陌上且行歌。
古人亦自逢时少,吾辈何疑忤俗多。
山扫黛痕如尚湿,湖开镜面似新磨。
亦知大有抓髯处,无奈西流白日何!

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7