- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
碧莲(bì lián)的意思:指人的品质纯洁高尚,如莲花一般娇美清雅。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
尘海(chén hǎi)的意思:指尘埃悬浮在空中,如同海洋一样广阔无边。比喻众多琐碎杂乱的事物或人群。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。
红稻(hóng dào)的意思:红稻指的是稻谷成熟后,稻穗变为红色的景象。这个成语用来形容事物达到了最好的状态或者最佳的时机。
麻姑(má gū)的意思:麻姑指的是一个传说中的女仙,也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。
七月(qī yuè)的意思:指夏天的七月,也可泛指夏季。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。
日晡(rì bū)的意思:指太阳快要落山的时候,比喻时间已经很晚。
山田(shān tián)的意思:山田是一个汉语成语,指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭,难以耕种。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
萧爽(xiāo shuǎng)的意思:形容心境开朗、豪情万丈、意气风发的状态。
信知(xìn zhī)的意思:指明白、了解。
异代(yì dài)的意思:指不同的时代或社会背景下的人或事物之间的不同,具有对比的意味。
有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。
羽客(yǔ kè)的意思:指行走江湖的剑客或武侠人物,也可泛指游侠、侠客。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
追游(zhuī yóu)的意思:追求快乐和享受
- 翻译
- 从前登山游览无需人搀扶,如今满头白发才见到仙姑。
这里的山水多么清凉,不同朝代的神仙是否还在。
七月稻田里的红稻已经成熟,去年的莲花池塘却已干涸。
确实知道这里是达官贵人游乐之地,羽士们相遇常常直到黄昏时分。
- 注释
- 昔:从前。
登临:登山游览。
不用扶:无需人搀扶。
于今:如今。
白首:满头白发。
麻姑:传说中的仙女。
此邦:这里。
泉石:山水。
何萧爽:多么清凉。
异代:不同朝代。
神仙:神仙。
知有无:是否还在。
七月:七月。
山田:稻田。
红稻熟:稻子熟了。
去年:去年。
尘海:莲花池塘。
碧莲枯:莲花干枯。
信知:确实知道。
冠盖:达官贵人。
追游地:游乐之地。
羽客:修道之人,羽士。
相逢:相遇。
日晡:黄昏时分。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄叔美所作的《登麻姑山》。诗人以个人的亲身经历,表达了对麻姑山的感慨和对时光流转的感叹。首句“昔日登临不用扶”,回忆年轻时登山的轻盈与活力,与后文“于今白首见麻姑”形成鲜明对比,暗示了岁月的无情流逝。接着,诗人赞美麻姑山的山水之美,称其“泉石何萧爽”,流露出对自然景色的喜爱和敬仰。
诗中提到“异代神仙知有无”,暗示麻姑山曾有传说中的仙人出没,增添了神秘色彩。接下来的两句“七月山田红稻熟,去年尘海碧莲枯”,描绘了山下农田稻谷丰收的景象,与前文的仙境形成对比,展现出人间烟火气。最后,诗人以“信知冠盖追游地,羽客相逢到日晡”作结,表达出对麻姑山作为名胜之地,常有达官贵人和仙人般的雅士来访的想象。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对自然的赞美,又有对人生易老的感慨,展现了诗人丰富的内心世界和对历史文化的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢