《重阳不见菊二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
过后(guò hòu)的意思:表示在某个事件或行动之后,经过一段时间的过程或变化。
何日(hé rì)的意思:什么时候
后开(hòu kāi)的意思:指事情发生后才有所表示或表露。
冷蕊(lěng ruǐ)的意思:指人或事物内在的冷静和深藏的力量。
商量(shāng liɑng)的意思:商量指的是双方或多方之间相互协商、讨论、达成共识的行为。
无害(wú hài)的意思:没有危害,没有害处。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
- 注释
- 冷蕊:寒冷的花朵。
萧疏:稀疏、零落。
蝶懒飞:蝴蝶懒得飞舞。
商量:讨论,商议。
何日:何时。
花时:花开的季节。
重阳:农历九月九日,中国传统节日。
过后:之后。
开无害:开花也不会有害。
恐:担心。
先生:对老师的尊称。
不赋诗:不写诗。
- 翻译
- 寒冷的花朵稀疏,蝴蝶也不愿飞舞,它们在商量何时才是花开的日子。
菊花过了重阳节再开放也无妨,只是担心先生您不会为此写下诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋日菊花盛开但蝴蝶稀少的景象,诗人借此询问何时才是赏花的好时节。他提到重阳节已过,菊花依然开放,没有妨害,只是担心没有文人墨客为之吟咏作诗。诗人以菊花的寂寞期待,寓含了对文化传承和文人雅兴的呼唤,体现了宋代文人的闲情逸致和对诗歌创作的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢