回头忽喜黑衣至,急破红泥倾数船。
- 诗文中出现的词语含义
-
波浪(bō làng)的意思:形容事物起伏不定、连续不断的状况。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
春衣(chūn yī)的意思:指春天穿的衣服,比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。
脆管(cuì guǎn)的意思:指事物易碎、易破裂,形容非常脆弱、不堪一击。
耽美(dān měi)的意思:指对美的执着追求,特指对文学、艺术中美的追求和欣赏。
道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
繁弦(fán xián)的意思:形容音乐声音悠扬婉转,音调繁复。
奋身(fèn shēn)的意思:全力以赴、鼓起勇气去做某事
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
刮面(guā miàn)的意思:形容事情突然发生,出现了很大的变化。
寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。
皓齿(hào chǐ)的意思:形容牙齿洁白明亮。
红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
江曲(jiāng qǔ)的意思:指江河弯曲的地方,比喻事物的发展变化不确定,曲折复杂。
江波(jiāng bō)的意思:指江河的波浪,比喻喧嚣、繁忙的景象。
金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
酒旗(jiǔ qí)的意思:酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思,也指宴席的盛况和氛围。
拦街(lán jiē)的意思:阻挡、拦截行人或车辆。
寥落(liáo luò)的意思:形容稀少、空旷、荒凉。
芒鞋(máng xié)的意思:形容穷困潦倒,没有鞋子穿。
美禄(měi lù)的意思:形容美好的福禄。
拍手(pāi shǒu)的意思:拍手是指用手掌相互碰击发出声音,比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。
片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。
平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。
清江(qīng jiāng)的意思:清澈的江河水流
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
去去(qù qù)的意思:离开,走开
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
诗狂(shī kuáng)的意思:指对诗词痴迷、热爱到疯狂的程度。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
头忽(tóu hū)的意思:头脑迷糊、思维不清晰
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
吴侬(wú nóng)的意思:吴侬是中国方言中对上海话的称呼,也指上海人。
西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
熏熏(xūn xūn)的意思:熏熏是一个形容词,意思是烟雾缭绕、熏蒸。
游长(yóu cháng)的意思:指游历远方、长时间的旅行。
追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
恣行(zì xíng)的意思:放任自由地行动或做事,不受任何限制或约束。
清江曲(qīng jiāng qǔ)的意思:形容清澈明亮的江水弯曲流动。
王孙公子(wáng sūn gōng zǐ)的意思:指出身高贵、富有的人,多用来形容家境优越、身份显赫的年轻人。
- 翻译
- 曾听说杜甫吟唱清江曲,常拿春天的衣服去典当,沉溺于美好的官禄。
又听说李白在长安游历,市集上醉醺醺地熟睡。
在那个风流繁华的时代,太平盛世里,到处是红楼,酒旗飘扬。
贵族公子尽情享乐,音乐声中跟随舞动。
谁能想到我这个孤独的旅人,头戴斗笠,清风中挑着明月前行。
穿着草鞋走遍山水壮丽之地,渴望进入那黄金般的宫阙。
正当我在萧瑟的西园感叹,冷风夹杂着雨水,天空阴沉。
忽然回头,欣喜地看见黑衣人到来,急忙打开船只倒酒。
虽然没有皓齿歌唱金缕曲,但我也激动地写下新诗,想要起舞。
孩子们拍手欢笑,拦住街道,可能惊讶于我如此欢喜。
长江波涛汹涌,像银山滚动,离去时仍感路途艰难。
只能借酒浇愁,却未能一醉解千愁,还需借助高风推动船帆前行。
- 注释
- 清江曲:杜甫的诗篇。
春衣:春天穿的衣服。
耽:沉溺。
太白:李白的别称。
长安:唐朝首都。
熏熏:醉态朦胧。
红楼:豪华的楼房。
王孙公子:贵族子弟。
黄金阙:皇宫。
萧索:冷清、凄凉。
黑衣:可能是友人或使者。
银山:形容长江波涛汹涌。
高风:大风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种自由自在、纵情山水的生活态度,诗人通过对历史人物子美和太白的提及,表达了自己对于自由放任的向往。诗中多处使用对比手法,如“风流国里太平时”与“寥落天涯客”的对比,“王孙公子恣行乐”与“我”独自挑月的对比,都表现出了诗人对于现实中的种种不如意和个人的寂寞感受。
同时,诗中也充满了对自然美景的描绘,如“清江曲”、“春衣耽美禄”、“长安市上”、“处处红楼漾酒旗”等,都展示了一种生动活泼的画面。诗人在大自然中寻找到了精神的寄托,通过对自然景物的描写,表达了自己对于自由和远行的渴望。
整首诗语言流畅,意境辽阔,情感真挚,是一篇极具个性和情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诗并序·其二十三
寺内数个尼,各各事威仪。
本是俗人女,出家挂佛衣。
徒众数十个,诠择补纲维。
一一依佛教,五事总合知。
莫看他破戒,身自牢住持。
佛殿元不识,损坏法与衣。
常住无贮积,家人受寒饥。
众厨空安灶,粗饭当房炊。
只求多财富,馀事且随宜。
富者相过重,贫者往还稀。
但知一日乐,忘却百年饥。
不采生缘瘦,唯愿当身肥。
今多损却宝,来生更若为?