小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寿薛象先》
《寿薛象先》全文
宋 / 陈傅良   形式: 七言律诗

萧然山泽一臞仙,故被声名绊俊躔。

祇为春秋社燕,遂归风雨对床眠。

中年曾未须眉白,尽日全无车马喧。

我有寿觞与共会昌湖上钓鱼船。

(0)
拼音版原文全文
寿shòuxuēxiàngxiān
sòng / chénliáng

xiāoránshānxiānbèishēngmíngbànjùnchán

zhīwèichūnqiūtóngshèyànsuìguīfēngduìchuángmián

zhōngniáncéngwèiméibáijìnquánchēxuān

yǒu寿shòushāngshuígònghuìchāngshàngdiàochuán

诗文中出现的词语含义

被声(bèi shēng)的意思:指受到别人的责备、批评或指责。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。

钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。

对床(duì chuáng)的意思:指两个人在同一床上睡觉,也可引申为同一屋檐下生活。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

归风(guī fēng)的意思:指事物回归本源,恢复正常的状态。

会昌(huì chāng)的意思:会昌是一个四字成语,意思是事情发展顺利,繁荣昌盛。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

山泽(shān zé)的意思:山泽指山川和湖泽,代表着自然界的景观和资源。

上钓(shàng diào)的意思:指上当,被人欺骗或利用。

社燕(shè yàn)的意思:指人们在社交场合中谈笑风生、互相交流的情景。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

寿觞(shòu shāng)的意思:指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。

同社(tóng shè)的意思:同社意为同一个社会,指同在一个社会中生活、工作、学习。

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

须眉(xū méi)的意思:指男子的形象和气概。

鱼船(yú chuán)的意思:比喻人与事物相互依存,不能分离。

与共(yǔ gòng)的意思:与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。

中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。

风雨对床(fēng yǔ duì chuáng)的意思:指夫妻之间共同度过各种困难和挫折,彼此支持和互助的情感。

翻译
他像一位超脱山水的清瘦仙人,名声却束缚了他的才俊生涯。
只因春秋时节与朋友们聚会如同燕子归巢,于是选择风雨中与友人共眠。
中年时还未见他须发斑白,整天都听不到车马的喧嚣。
如今我虽有长寿的酒杯,却无人共享,只能在会昌湖上独自垂钓。
注释
萧然:形容清闲、超脱的样子。
臞仙:清瘦的仙人,比喻超脱世俗的人。
绊:束缚。
俊躔:才俊的生涯。
春秋同社燕:春秋两季的聚会,如同燕子回巢。
风雨对床眠:在风雨中与朋友共眠。
须眉白:指头发变白,代指年龄增长。
车马喧:形容繁华或热闹。
寿觞:长寿的酒杯。
会昌湖上钓鱼船:会昌湖边的钓鱼船,象征隐居生活。
鉴赏

这首诗是宋代文人陈傅良为好友薛象先所作的寿诗。诗人以"萧然山泽一臞仙"起笔,描绘了薛象先超脱世俗、清瘦如仙的形象,寓含对其高洁品性的赞美。"故被声名绊俊躔"一句,表达了对薛象先虽然名声在外,但仍能保持淡泊名利的态度的欣赏。

"祇为春秋同社燕,遂归风雨对床眠",通过比喻两人友情深厚,如同春秋季节共聚燕雀,即使风雨交加,也能一同度过,展现了他们深厚的友谊和相互陪伴的生活情景。

"中年曾未须眉白,尽日全无车马喧",诗人称赞薛象先在中年并未因岁月流逝而显得衰老,反而过着远离尘嚣的生活,没有官场的纷扰和车马喧嚣。

最后,诗人以"我有寿觞谁与共,会昌湖上钓鱼船"收尾,表达了自己愿意与薛象先共享长寿之乐,共度闲适时光的愿望,画面温馨而宁静,富有诗意。

整体来看,这首诗情感真挚,语言简练,既赞扬了友人的品格,也流露出诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。

作者介绍
陈傅良

陈傅良
朝代:宋

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。
猜你喜欢

留客

高斋西面向澄江,缓酌兰陵春酒缸。

莫厌坐深风露重,宵分圆月始盈窗。

(0)

乙未春出都留别同馆诸君

同承天诏发遗编,对案常餐少府钱。

海内文章皆辐凑,坐中人物似珠联。

三春红药?衣上,两度槐黄落砚前。

归向渔樵谈盛事,平生奉教得群贤。

(0)

饮郑前村寓舍观其两郎君新作文艺前村本出先伯之门追感往昔作此二首·其二

省垣羁宦迹相亲,再世论交况有神。

闻说伯高真可学,从游桑扈见长贫。

中年乐趣殊儿辈,此日儒林少丈人。

金玉欣看文价贵,眼前过迈又超伦。

(0)

南昌竹枝辞·其二

城边江内出新洲,南北弯弯客缆舟。

莫上滕王阁前望,青天无地断江流。

(0)

贺新凉·其三

雁散吴天暮,太匆匆杨公塘上,樯乌飞舞。

布被宵长眠未暖,不抵经年离绪。

又搀入闲情几许。

梦草池塘青了处,有笑桃门巷红迷路。

山送客,露眉妩。

聘珠瘗玉都成误,但从今、任天付与,茵花泥絮。

咫尺江湖行不得,处处愁风愁雨。

便鸳诺鸥盟无据。

花底填词閒过遣,隔天涯两个黄鹂语。

只尔我,识甘苦。

(0)

展断事公墓二首·其二

高皇肃人纪,义气忾环瀛。

作庙褒余阙,开关送子英。

微臣知国耻,大节重科名。

呜咽穷泉路,应随正学行。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7