《京居秋感五绝句·其三》全文
- 翻译
- 秋天时分，我像蝴蝶追逐官职，思绪纷繁复杂。
我宁愿安享晚年，不再追求欢乐，只是悠闲度日。
- 注释
- 随蝶：像蝴蝶一样。
求官：追求官职。
秋绪多：秋天的思绪繁多。
自甘：甘愿。
老罢：年老退休。
乐婆娑：享受快乐的闲适生活。
枕边：床头。
风雨：风雨声。
五更梦：五更时的梦境。
声在：声音传来。
长衢：宽阔的大道。
朝马过：早晨的马车经过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《京居秋感五绝句》中的第三首。诗人通过描绘自己在秋天京城寓所的感受，表达了对仕途的淡泊和对生活的超然态度。"随蝶求官秋绪多"，以蝴蝶比喻追求官场功名的心绪，暗示了官场纷扰与个人心境的落寞；"自甘老罢乐婆娑"，诗人选择安享晚年，不再追求世俗的欢乐，表现出一种豁达的人生态度；"枕边风雨五更梦"，夜晚风雨声中，诗人难以入眠，梦境中还听到道路上朝马的嘈杂，寓言了现实与梦境的交织，以及对朝廷事态的关注；"声在长衢朝马过"，进一步强调了这种听觉上的联系，反映出诗人虽退隐但仍关心世事的特点。
总的来说，这首诗以细腻的笔触展现了诗人从官场退出后的内心世界，既有对过去的回味，又有对未来的淡然，体现了宋代理性精神与超脱情怀的结合。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢