- 诗文中出现的词语含义
-
裁成(cái chéng)的意思:指根据实际情况或需要进行适当的删减或调整。
鼎来(dǐng lái)的意思:形容好事连连,福气不断。
飞腾(fēi téng)的意思:形容物体迅速上升或飞跃,也用来形容人才华出众、事业蒸蒸日上。
挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
满人(mǎn rén)的意思:指清朝时期的满族人。
妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。
阙下(què xià)的意思:指位于高处或重要位置的人物或事物。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。
远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
政声(zhèng shēng)的意思:政治声誉和声望。
中见(zhōng jiàn)的意思:指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。
- 注释
- 应喜:因喜悦而。
衰翁:年迈的老人。
挂冠:辞官退休。
裁成:创作。
妙语:巧妙的语言。
鼎来颁:像颁发宝鼎一样。
清如:清澈得像。
水上看:从水面上看。
修竹:修长的竹子。
秀似:秀丽得像。
云中见:在云中看见。
远山:远处的山。
已播:已经播撒。
政声:政绩声誉。
阙下:朝廷。
更传:更广泛传播。
诗句:诗歌。
满人间:充满人间。
祇疑:只怀疑。
自此:从此。
飞腾去:飞黄腾达离开。
未许:不允许。
归来:返回。
伴我闲:陪伴我度过闲暇。
- 翻译
- 应为老翁欣喜卸任,他的智慧言辞如同美酒被赐予
清澈如水面映照翠竹,秀丽如云端遥望远方的山峦
他的政绩已在朝廷传扬,诗歌才华更是遍布世间
只怀疑他从此高飞远去,却不允许回来陪我度过闲暇时光
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴 芋的作品,名为《和陈泽民见寄(其二)》。诗中表现了对朋友得官挂冠的喜悦,并通过“裁成妙语鼎来颁”表达了对朋友才华横溢、语言机智的赞赏。
“清如水上看修竹,秀似云中见远山。”两句以清新自然的景象比喻诗人心境和朋友的高洁品格。这里的“修竹”与“远山”不仅是自然美景的描绘,也寓意着诗人的清逸自守及对朋友才华的赞许。
接下来的“已播政声来阙下,更传诗句满人间。”则展示了朋友得官后的政绩和文学才能都已经广为人知,影响深远。
最后,“祇疑自此飞腾去,未许归来伴我闲。”表达了诗人对朋友未来事业的美好祝愿,同时也流露出一丝对友情难以长久相守的感慨。这里的“飞腾”意味着朋友的事业将会更加辉煌,而“我闲”的“闲”字则透露了诗人希望能够继续与朋友共度时光的淡淡哀愁。
总体来说,这首诗通过对自然美景的描绘和对友情的深情表达,展现了诗人内心的喜悦、赞赏以及淡淡的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恭谒孝陵有述
惟帝造家邦,栖神依江甸。
本计系东南,基立联㝢县。
牖户莫予侮,咽喉席清晏。
攀髯泣难从,藏鼎垂钟巘。
光气照松楸,万年紫气现。
绛帷顿八纮,除凶与定变。
会朝既清明,长发真龙见。
南顾思无斁,濯灵此永奠。
臣职愧军旅,敢从俎豆荐。