- 诗文中出现的词语含义
-
池头(chí tóu)的意思:池塘的边缘,比喻事物的起点或开端。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
公何(gōng hé)的意思:公平正义,无可厚非
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
令威(lìng wēi)的意思:指使威严,彰显权威。
蓬瀛(péng yíng)的意思:形容山水美丽、仙境般的景色。
水情(shuǐ qíng)的意思:指水的状况或水的情况。
松楸(sōng qiū)的意思:指人才或才智出众,非常优秀。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。
雪毛(xuě máo)的意思:雪毛指的是雪花,毛指的是细小的物体或颗粒。成语雪毛的基本含义是形容雪花纷飞,像毛一样轻盈飘落的景象。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。
- 注释
- 谢公:指谢灵运,南朝诗人,这里代指去世的人。
掩松楸:掩埋于松树和楸树之间,指墓地。
双鹤:象征忠诚或仙人之物。
玉楼:形容华丽的楼阁,可能指墓前的建筑。
朱顶:红色的冠顶,指鹤。
巑岏:山峰高耸的样子。
荒草:长满野草的地方。
雪毛:白色的羽毛。
蓬瀛:蓬莱和瀛洲,古代传说中的仙岛。
路断:比喻通往仙境的道路消失。
云水:形容云游四海的生活,也可指禅宗修行。
尚留:仍然停留。
华表:古代立于道路或宫殿前的木柱,常与仙人、鬼怪故事相关。
令威:《搜神记》中化鹤归来的令狐威,此处借指离别的愁绪。
- 翻译
- 不知谢公哪年埋骨于此,两只白鹤依旧守护着玉石楼台。
鹤顶红艳的山石上杂草丛生,洁白的羽毛散落在小小的水池边。
通往仙境的道路已断,你如今身在何处,而我仍怀云水之情停留人间。
如果将来你在仙界华表上重逢,又会增添多少像令威一样的离愁别绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和孤寂的情感。诗人通过对自然景物的描述,表达了自己对于过往美好时光的追念以及对友人的深切思念。
"谢公何岁掩松楸,双鹤依然傍玉楼。" 这两句设定了一种超脱尘世、与大自然合一的境界。"谢公"可能指的是古代隐逸之人,这里用来比喻诗人自己或者他所仰慕的人物。"掩松楸"则是隐居生活的一种象征,表明诗人对隐逸生活的向往。而"双鹤依然傍玉楼"则描绘了一幅清净脱俗的画面,"双鹤"常用来比喻朋友或者知音,"玉楼"则是高洁无暇之处,这里暗示了诗人对于友情的珍视。
"朱顶巑岏荒草上,雪毛零落小池头。" 这两句通过对自然景物的描写,进一步加深了整首诗的怀旧和孤寂氛围。"朱顶巑岏"形容山势之险峻,"荒草上"则表明时光已久,往事成过眼云烟。而"雪毛零落小池头"则是对季节更替的描写,"雪毛"可能指的是初冬的细微雪花,这里用来暗示时间的流逝和诗人内心的孤寂。
"蓬瀛路断君何在,云水情深我尚留。" 这两句直接表达了诗人的思念之深。"蓬瀛路断"形容道路的荒废,不通往来,这里象征着与友人之间联系的中断。而"君何在"则是直接向远方的知音发问,表现了诗人对友人的深切思念。"云水情深我尚留"则表明尽管环境已经发生变化,但诗人对往昔美好的记忆和情感依然坚守。
"他日若来华表上,更添多少令威愁。" 最后两句是对未来的一种期待与担忧。"他日若来"意味着将来的某一天,"华表"常用来指代边塞或者重要的关隘,这里可能暗示诗人希望友人能够再次回到某个特定的地点或者时刻。而"更添多少令威愁"则是对那时情感和思念的深化所做的一种预期,"令威"可能指的是边塞之战的英勇事迹,这里的"愁"则是诗人内心复杂的情绪。
总体而言,此诗通过描写自然景物和表达个人情感,展现了一位文人对于友情和往昔美好时光深切的怀念,以及面对时间流逝和人事变迁时所产生的孤寂与思索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
投孟郊
月中有孤芳,天下聆薰风。
江南有高唱,海北初来通。
容飘清冷馀,自蕴襟抱中。
止息乃流溢,推寻却冥濛。
我知雪山子,谒彼偈句空。
必竟获所实,尔焉遂深衷。
录之孤灯前,犹恨百首终。
一吟动狂机,万疾辞顽躬。
生平面未交,永夕梦辄同。
叙诘谁君师,讵言无吾宗。
余求履其迹,君曰可但攻。
啜波肠易饱,揖险神难从。
前岁曾入洛,差池阻从龙。
萍家复从赵,云思长萦萦。
嵩海每可诣,长途追再穷。
愿倾肺肠事,尽入焦梧桐。