小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《骊姬墓下作》
《骊姬墓下作》全文
唐 / 岑参   形式: 排律  押[尤]韵

骊姬北原上,闭骨千秋

浍水日东注,恶名终不流。

献公恣耽惑,视子如仇雠。

此事成蔓草,我来逢古丘。

蛾眉山月苦,蝉鬓云愁

欲吊二公子,横汾轻舟

(0)
诗文中出现的词语含义

闭骨(bì gǔ)的意思:闭骨是一个形容词,意思是紧闭嘴巴,不敢说话。

蝉鬓(chán bìn)的意思:蝉鬓是一个形容词词组,指的是头发已经半白,象蝉翼那样的白发在黑发之间。

耽惑(dān huò)的意思:迷惑;困惑;犹豫不决。

蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。

恶名(è míng)的意思:指坏名声、不好的名誉。

二公(èr gōng)的意思:指两个公职人员,也可指两个高官。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

横汾(héng fén)的意思:形容人或事物具有傲慢、自负的态度或举止。

骊姬(lí jī)的意思:指美丽的女子。

蔓草(màn cǎo)的意思:指无法控制、无法根除的问题或隐患。

眉山(méi shān)的意思:指眉毛像山一样高耸,形容眉毛修长而美丽。

千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。

轻舟(qīng zhōu)的意思:轻盈的船只,比喻行动迅速、敏捷。

云愁(yún chóu)的意思:形容忧愁的心情像乌云一样笼罩着人。

注释
骊姬:晋献公的宠妃,曾设计害死多位公子。
北原:地名,指骊姬墓所在地。
闭骨:指死后安葬,此处指骊姬。
浍水:河流名,位于今中国山西省。
恶名:指骊姬因恶行而留下的坏名声。
献公:晋献公,春秋时期晋国君主。
耽惑:沉迷于欲望或迷惑之中。
子:这里指晋献公的儿子们。
仇雠:仇人。
蔓草:比喻事情不受控制地蔓延发展。
古丘:古老的坟墓,这里指骊姬之墓。
蛾眉山:可能指代美女或美的象征,也可能实指某地名,此处借以表达哀愁情绪。
月苦:形容月色凄凉,引申为悲伤的情绪。
蝉鬓:古代妇女的一种发式,这里形容云形,带出愁绪。
野云:野外的云,象征荒凉与愁思。
二公子:指被骊姬迫害的晋献公的两个儿子,如申生、重耳等。
横汾:横渡汾河,汾河在山西,此指前往悼念的路途。
轻舟:小船,这里表示没有合适的交通工具完成凭吊心愿。
翻译
在骊姬墓所在的北原之上,她已被黄土深埋历经千年。
浍水每日向东流去,而她的恶名却随时间消逝不再流传。
晋献公沉溺于欲望迷惑之中,对待自己的儿子如同仇敌。
这段历史已如野草般蔓生,而我如今只遇见了古老的坟丘。
蛾眉山上的月光透着凄苦,蝉鬓似的野云也似乎满怀愁绪。
我想凭吊那两位公子,却遗憾没有小舟让我横渡汾河。
鉴赏

在这首诗中,诗人以深沉的笔触描绘了历史上的骊姬之墓,传达了一种对过去历史悲剧的反思和哀悼。"闭骨已千秋"表明骊姬已经长眠于北原千年,其恶名也随时间而没有被洗清。这不仅是对个人命运的感慨,也是对整个历史事件的无情评价。

"献公恣耽惑,视子如仇雠"一句,揭示了当时统治者的昏庸和残酷,他们甚至将自己的骨肉看作敌人,这种家族内部的猜忌与残杀,是古代王朝兴衰的一个缩影。

诗人随后写道"此事成蔓草,我来逢古丘",表达了对历史重重叠加之悲剧的沉思,同时也透露了一种无奈和宿命感。自然景象的描绘,如"蛾眉山月苦,蝉鬓野云愁",则是诗人情感的外化,通过这些意象传达了内心的忧伤。

最后两句"欲吊二公子,横汾无轻舟",表明诗人想要去祭扫、悼念那些不幸的亡魂,但却因为条件所限而不能实现,这种愿望与现实之间的落差,更增添了诗歌的情感深度。

整首诗通过对历史人物和事件的回忆,以及自然景象的描绘,展现了一幅历史悲剧与个人情感交织的画面。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·其六腴亭

雨浥燕脂落,肌丰骨肉匀。

方知杜陵老,曾写此花真。

(0)

出溪

二月天景佳,波清见佳虾。

望中何所好,溪女摘蘋花。

浅浅犹可涉,素手花似雪。

隔港闻讴声,风来正相接。

(0)

涧上小饮

方坐爱蠲洁,俯窥为回萦。

汲汲雨露泽,悠悠江海情。

引之灌蔬圃,亦足发光晶。

陶然未须去,于焉潜我名。

(0)

忆梅

古园深处读书窗,窗外疏梅破腊芳。

日暮独陪修竹静,露寒偏带晚风香。

清吟但喜花孤瘦,醉赏那知树老苍。

千里远移无健步,一枝横倚记东墙。

(0)

除夜过延平书所见

东家儿妇试新衣,西家残织方下机。

东家宰牲嫌不肥,西家呼儿去采薇。

欲掩不掩留半扉,等彼良人心依依。

小儿出门看落晖,平章去时霜未晞。

须臾忽见扁舟飞,双桨掝破清涟漪。

抖擞裙儿牵儿上钓矶,手掩蓬鬓渐觉面生辉。

遽呼良人何来迟,税苗更管中限违,且买豚肩连夜归。

(0)

刘骍子初冠勉以诗

汝爷十五初裹头,桂堂读书从我游。

汝今裹头恰十五,两载东林就规矩。

我身只是前时命,汝家岁久无衰盛。

族人快活羡汝爷,汝又胜爷好情性。

莹彻温柔好性情,更须奋笔趋前程。

苦思入神方得句,才如诸舅岂无甥。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7