《挽南塘朱检阅二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
盎盎（àng àng）的意思：形容充满活力，充沛而旺盛的样子。
北山（běi shān）的意思：北山指的是北方山岭，比喻高山或偏僻的地方。
交情（jiāo qing）的意思：互相结交、建立友谊
襟怀（jīn huái）的意思：指胸怀宽广，心胸豁达，能够容纳众多的事物和人才。
老友（lǎo yǒu）的意思：指多年交情、深厚友谊的朋友。
气貌（qì mào）的意思：形容人的仪态和风度高贵，气度不凡。
伤神（shāng shén）的意思：指事情繁杂、困扰人心，使人感到疲劳和焦虑。
耆英（qí yīng）的意思：指年纪大而有才华的人，也指年长而有经验的人。
同人（tóng rén）的意思：指志趣相同的人，亦可指同好、同道。
温玉（wēn yù）的意思：形容人的性情温和善良，如玉般温暖。
温温（wēn wēn）的意思：形容温暖、和煦。
吟社（yín shè）的意思：指以吟诗作歌为主要活动的文学团体或组织。
蚤岁（zǎo suì）的意思：蚤岁指的是年龄轻，年纪小。
重伤（zhòng shāng）的意思：指伤势严重，造成重大损害或伤害。
- 注释
- 蚤岁：早年。
笃盟：深深结盟。
交情：友情。
晚更亲：在晚年更加深厚。
耆英：老一辈精英。
亡：离去。
吟社：诗社。
欠同人：缺少共同成员。
气貌：气质。
温温玉：温和如玉。
襟怀：胸怀。
盎盎春：宽广如春风。
北山：北山（隐居之地）。
期共隐：期待共度隐居生活。
临窆：去世前。
重伤神：心痛万分。
- 翻译
- 早年我们深深结盟，友情在晚年更加深厚。
老一辈的精英好友离去，诗社缺少了共同的成员。
他的气质温和如玉，胸怀宽广如春风。
我们都期待在北山共度隐居生活，如今他去世让我心痛万分。
- 鉴赏
这是一首表达对故人深情厚谊的诗作。开篇“蚤岁笃盟姻，交情晚更亲”写出了随着时光流逝，朋友间的情谊变得更加深厚。接下来的“耆英亡老友，吟社欠同人”表达了对于已故去的老朋友的怀念之情以及对于未能共同参与诗歌社团聚会的遗憾。
第三句“气貌温温玉，襟怀盎盎春”则描绘了一位温和如玉的君子，其心中充满了春天般的温暖与生机。末了两句“北山期共隐，临窆重伤神”表达了诗人对于逝者可能在某座北山之下安息的愿望，以及面对墓地时内心的沉痛。
整首诗通过对自然景物的描写和对人情世故的抒发，展现了诗人深厚的情感和超脱的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送灵澈上人还越中
禅客无心杖锡还，沃洲深处草堂闲。
身随敝屦经残雪，手绽寒衣入旧山。
独向青溪依树下，空留白日在人间。
那堪别后长相忆，云木苍苍但闭关。
和荅诗十首·其七和松树
亭亭山上松，一一生朝阳。
森耸上参天，柯条百尺长。
漠漠尘中槐，两两夹康庄。
婆娑低覆地，枝干亦寻常。
八月白露降，槐叶次第黄。
岁暮满山雪，松色郁青苍。
彼如君子心，秉操贯冰霜。
此如小人面，变态随炎凉。
共知松胜槐，诚欲栽道傍。
粪土种瑶草，瑶草终不芳。
尚可以斧斤，伐之为栋梁。
杀身获其所，为君构明堂。
不然终天年，老死在南冈。
不愿亚枝叶，低随槐树行。
晚秋有怀郑中旧隐
天高风袅袅，乡思绕关河。
寥落归山梦，殷勤采蕨歌。
病添心寂寞，愁人鬓蹉跎。
晚树蝉鸣少，秋阶日上多。
长闲羡云鹤，久别愧烟萝。
其奈丹墀上，君恩未报何。