《次韵吴竹修立秋日》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 吴 竹 修 立 秋 日 宋 /陈 著 白 帝 来 时 赤 帝 归 ，年 年 流 转 不 违 时 。书 镫 有 约 花 先 喜 ，庭 树 无 情 叶 自 知 。楸 市 漫 劳 兵 后 梦 ，莼 乡 仅 免 客 中 思 。老 躯 便 动 衣 裘 想 ，胠 箧 其 如 穴 壁 儿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白帝（bái dì）的意思：指无所作为、无能为力、无用的人或事物。
不违（bù wéi）的意思：不违反，不违背
赤帝（chì dì）的意思：指红日，也用来比喻君主或领袖的威严和尊贵。
客中（kè zhōng）的意思：指在他人的地盘上，客人应当遵守主人的规矩。
劳兵（láo bīng）的意思：指动员士兵或民众参与战争或工作。
流转（liú zhuǎn）的意思：指事物在不同的地方、人之间不断变动或流动。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
年流（nián liú）的意思：年流是指时间的流逝，年复一年的变化。
其如（qí rú）的意思：类似于、如同
违时（wéi shí）的意思：违反规定的时间。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
穴壁（xué bì）的意思：指墙壁上的裂缝或缝隙。
衣裘（yī qiú）的意思：指富贵、豪华的衣服。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 白帝神降临之际，赤帝神回归，每年循环从不违背时节。
书中约定的相聚，花儿也提前欢喜，庭院树木虽无情感，却深知季节更迭。
战后的楸市空余梦境，故乡莼乡只能暂时消除客居的思绪。
老朽之躯已渴望穿上暖和的衣服，打开箱子如同孩童期待宝藏，但现实如墙壁般坚硬。
- 注释
- 白帝：古代神话中的两位神祇，象征四季更替。
赤帝：另一神祇，可能与白帝相对应，代表夏天或火。
违时：违背时节，不合时宜。
书镫：灯下读书，指夜晚或学习时光。
花先喜：花儿因预知相聚而喜悦。
庭树：庭院中的树木。
自知：自然知道，暗示季节变化。
楸市：战后的市场，可能因战争荒废。
兵后：战后。
客中思：旅居他乡的思念之情。
老躯：老朽的身体。
衣裘：衣物，这里指温暖的衣物。
胠箧：打开箱子，引申为实现愿望。
穴壁儿：比喻困难重重，难以实现。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵吴竹修立秋日》由陈著所作，通过对白帝与赤帝更替自然节气的描绘，展现出时光流转的规律。首句"白帝来时赤帝归"寓言季节变换，富有哲理。接下来的"书镫有约花先喜，庭树无情叶自知"通过写读书人对季节变化的感受，表达了诗人对时光易逝的感慨，以及对生活的细腻观察。
"楸市漫劳兵后梦"暗示了战乱后的沧桑，而"莼乡仅免客中思"则流露出诗人对故乡的深深思念，但庆幸能在客居之地稍解乡愁。尾联"老躯便动衣裘想，胠箧其如穴壁儿"以衣物为引，表达了诗人对晚年生活的朴素愿望和对生活琐事的关心，同时也暗含对岁月无情的无奈。
整体来看，这首诗以立秋为背景，借景抒怀，既有对自然的感慨，也有对人生的思考，情感深沉而内敛。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
山人笑渡行
溪流水势曲又曲，古渡济人日不足。
招招舟子在中流，两岸遥闻橹声促。
东岸渡来西岸人，西岸待渡还相续。
渡头溪水流出山，人在山头高处瞩。
当时结伴入山深，乱云何处寻芳躅。
不知世上有风波，烟霞以外了无欲。
今日出上望滔滔，毋乃旁观笑当局。
造物非以人拘拘，逸者荣兮劳者辱。
夫人自甘逸与劳，山水何曾分雅俗。
红尘静处暮烟横，山自空青水自绿。