《卧疾绝句》全文
- 拼音版原文全文
卧 疾 绝 句 宋 /陈 师 道 老 里 何 堪 病 再 来 ，愁 边 不 复 酒 相 开 。一 生 也 作 千 年 调 ，两 脚 犹 须 万 里 回 。
- 注释
- 老里：年老体衰。
何堪：怎能承受。
病再来：再次患病。
愁边：愁苦之中。
不复：不再。
酒相开：有酒来浇愁。
一生：活到一生。
也作：即使作为。
千年调：千年古调般的长久。
两脚：双脚。
犹须：还需要。
万里回：万里归途。
- 翻译
- 年老体衰怎能再经疾病打击，身处愁苦中已不再有酒来浇愁。
即使活到百岁也要像千年古调般悠长，但双脚还需踏上万里归途。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《卧疾绝句》，表达了诗人年老体衰、疾病缠身的无奈与愁苦。首句"老里何堪病再来"直接揭示了诗人的困境，即在年迈之龄再次遭受疾病的打击，显得格外难以承受。次句"愁边不复酒相开"进一步描绘了诗人愁绪满怀，以往借酒浇愁的习惯如今也无法再带来慰藉。第三句"一生也作千年调"暗示了诗人对生命的感慨，觉得自己的人生仿佛漫长如千年，充满了无尽的辛酸和挣扎。最后一句"两脚犹须万里回"则以夸张的手法，形象地表达了诗人即使身体状况不佳，内心仍渴望重拾生活的勇气，哪怕是艰难的万里归程。
整首诗语言质朴，情感深沉，通过描绘病痛和愁绪，展现了诗人坚韧不屈的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢