《福唐元夕三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
飞絮（fēi xù）的意思：指风吹动柳树或榆树时，树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
酒旆（jiǔ pèi）的意思：酒旆是指用酒杯和旆旗来象征宴会和庆典的场景，引申为热闹喜庆的氛围。
卖花（mài huā）的意思：指以卖花为行为的比喻，表示为了一己之利而牺牲他人利益。
人数（rén shù）的意思：形容人群众多，数量庞大。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
心绪（xīn xù）的意思：指心情、情绪的变化和波动。
月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。
争逐（zhēng zhú）的意思：争夺、竞争
中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
月中人（yuè zhōng rén）的意思：指在某个团体或群体中地位显赫、受人尊敬的人。
- 翻译
- 店门外的风轻轻摇动着酒旗，月光下有人在买卖铜钱。
年轻的思绪像纷飞的柳絮，竞相追逐失落的香气和散落的首饰碎片。
- 注释
- 灯外：店门外。
风摇：风吹动。
沽酒旆：酒旗。
月中：月光下。
人数：有人。
卖花钱：买卖铜钱。
少年心绪：年轻人的心情。
如飞絮：像飘飞的柳絮。
争逐：竞相追逐。
遗香：失落的香气。
拾坠钿：捡拾散落的首饰碎片。
- 鉴赏
这是一首描绘元宵夜市景象的诗句，展示了诗人对繁华生活的观察与感受。"灯外风摇沽酒旆"一句，通过风吹动挂着的酒旗来描写夜市中的热闹气氛，同时也透露出一些无常和轻飘的感觉。"月中人数卖花钱"则是说在明亮的月光下，人们争相购买花灯，显示出节日的喜庆与繁华。
"少年心绪如飞絮"形象地表达了年轻人的情感，如同轻盈的棉絮般飘忽不定。"争逐遗香拾坠钿"则描写人们对于过往美好时光的留恋之情，就像捡拾散落在地上的香气和金钱一样珍贵。这两句传达了诗人对青春和美好事物稍纵即逝的感慨。
整体而言，这首诗通过夜市的景象和人们的行为，反映出一种对美好生活的享受和对过往时光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花酒曲
花初开，酒初熟，花正红时酒还绿。
采花酌酒向东风，二八童颜美如玉。
花蕊嫩堪怜，酒星长在天。
喜逢春未晚，况当人少年。
春光人事相周旋，愿从花里宿爱就酒中眠。
穷通荣辱付高天，如何不乐心悬悬。
莫厌酒杯深，须趁花枝好，春光解去人解老。
明朝急雨醉醒来，满地残红乱芳草。
题刘氏易安亭
凤凰鸣高岗，朝阳丽平野。
梧桐不生植，丹荔动盈把。
千章列嘉木，万绿荫华厦。
远山当轩楹，清影落樽斝。
登高自舒啸，闭户绝车马。
误疑天台路，岂比东林社。
容膝易为安，劳生彼何暇。
希年乐期颐，短歌咏风雅。
汨汨势利徒，此意识者寡。
我亦山野人，相逢在林下。
可怜归无庐，何地种松槚。
安得结白云，愿同巢居者。