《倚楼二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
幅巾（fú jīn）的意思：指巾帛的尺寸大小，也比喻事物的规模大小。
看楼（kàn lóu）的意思：指远观高楼，比喻从事学问、工作等需要长期积累和深入研究的事情。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
青铜（qīng tóng）的意思：形容文化传统久远，历史悠久。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
倚阑（yǐ lán）的意思：倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
奕棋（yì qí）的意思：形容棋艺高超，下棋水平出众。
迎面（yíng miàn）的意思：迎面表示面对面地迎接或面临某种情况。
- 注释
- 西风：秋风。
晚凉：傍晚的凉爽。
青铜：古代铜制的，这里形容头巾颜色。
正幅巾：整块的头巾。
独倚：独自倚靠。
阑干：栏杆。
偶无事：偶尔没事做。
閒看：悠闲地观看。
楼下：楼下的人。
奕棋人：下棋的人。
- 翻译
- 秋风迎面带来傍晚的新凉意，
我稍微展开那青铜色的头巾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自在的境界。"西风迎面晚凉新，略展青铜正幅巾"中，诗人借助西风的凉意和青铜镜的光洁，勾勒出一个清新的午后场景。"独倚阑干偶无事"表达了诗人的悠闲心境，他独自一人靠在栏杆上，没有特别的事情要做，只是在享受这份宁静。"閒看楼下奕棋人"则展现出诗人观察周围生活的雅致情趣，他从高处远眺，观看楼下的奕棋（一种古代棋类游戏）的人群，这不仅是对生活的一种观照，也反映了诗人内心的从容与豁达。整首诗通过简洁的语言和生动的画面，将一个闲适、宁静又充满生活情趣的时刻传递给读者。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢