- 拼音版原文全文
病 中 漫 呈 师 朴 学 士 宋 /强 至 初 春 抱 病 涉 新 秋 ,叩 遍 医 门 废 历 酬 。小 子 幸 灾 因 语 怪 ,老 夫 委 命 独 忘 忧 。情 知 仕 路 多 猜 险 ,赖 有 君 家 共 戚 休 。药 裹 关 心 诗 兴 在 ,未 应 风 月 废 吟 搜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
抱病(bào bìng)的意思:指身体不适、生病的状态。
病涉(bìng shè)的意思:病涉是一个形容词,表示因病而涉及。
猜险(cāi xiǎn)的意思:猜测事物的结果或走向,存在很大的风险。
初春(chū chūn)的意思:
◎ 初春 chūchūn
[the first month of spring] 开春头一个月,即阴历正月废历(fèi lì)的意思:指废弃、抛弃历史,不重视过去的经验和教训。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
戚休(qī xiū)的意思:形容人情感悲伤,心情忧愁。
情知(qíng zhī)的意思:情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况,能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。
诗兴(shī xìng)的意思:指诗人的创作灵感和兴致。
仕路(shì lù)的意思:仕路指的是官员的职业生涯或官场的发展之路。
忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼
委命(wěi mìng)的意思:指被委托担任某项重要任务或职责。
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
小子(xiǎo zi)的意思:小孩子、年轻人
新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
幸灾(xìng zāi)的意思:指在别人遭受灾祸或不幸时,感到幸灾乐祸,表现出一种不正当的喜悦或幸福感。
药裹(yào guǒ)的意思:指用药物包裹或涂抹在伤口上,以治疗伤病。
医门(yī mén)的意思:指医学知识和医术。
语怪(yǔ guài)的意思:指言语奇特、怪异,不合常理。
- 注释
- 初春:春季的开始。
抱病:患病。
涉:经历。
新秋:初秋。
叩遍:逐一拜访。
医门:医生的住所。
废历酬:放弃了许多应酬。
小子:年轻人自称。
幸灾:庆幸遭遇不幸。
因:因为。
语怪:说出奇怪的话。
老夫:我(指诗人自己)。
委命:交付命运。
忘忧:忘记忧虑。
情知:深知。
仕路:仕途。
猜险:猜忌和危险。
赖有:幸好有。
君家:你家。
共戚休:共同分担忧患。
药裹:药包。
关心:挂念。
诗兴:作诗的兴致。
在:存在。
未应:不应。
风月:美好的自然景色。
废吟搜:停止吟诗。
- 翻译
- 初春时节我抱病缠身,直到秋天才寻遍医生,放弃了许多应酬。
年轻时我曾庆幸灾祸降临,借此机会说出一些怪异的话语,而老夫则独自承受忧虑,忘记了自己的忧愁。
我深知官场充满猜忌和风险,幸好有你家与我同甘共苦,分担忧虑。
虽然心中挂念着药效,但诗歌创作的兴致仍在,风月之景不会让我停止吟咏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品《病中漫呈师朴学士》。诗中表达了诗人初春时身体抱病,直至新秋仍未康复的境况。他四处求医,但病情无明显改善,感叹世事艰险,仕途不顺。然而,在这样的困境中,诗人并未完全沉浸在忧虑之中,因为朋友的关怀和理解让他感到一丝慰藉。尽管疾病缠身,诗人的诗兴仍在,即使面对风月也不忘吟咏。整首诗情感深沉,流露出对生活的坚韧与对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
盆梅歌
病鹤魂销蟾魄黑,赴壑修蛇不盈尺。
巡檐一笑东皇惊,隔年预借春三日。
老蛟蜕骨连环连,缩作尺木穿盆天。
分身九种不得化,蜿蜒各就苍苔眠。
花奴运意匠,元气穷雕镌。
骊珠五色结细蕊,欲开未开娇可怜。
梅气老,梅年小。
轻躯细骨步香尘,楚腰一尺柔难抱。
一波翻出香雪海,一股割下蓬莱岛。
裁云凿月天输巧,画师缩本多新稿。
混沌春心生七窍,何逊林逋惊欲倒。
青蛛飞去翠蛾来,冻雀啾啾争道好。
红儿红欲烧,碧玉碧欲雕。
一盆斜露守宫臂,一盆低摇翡翠翘。
一盆颈作鸳鸯交,一盆丰容盛鬋魁其曹。
别有一盆资格久,退为房老颜犹妖。
书城荡荡当金屋,穷奢极欲来藏娇。
奇花四枝一才子,日坐花天订花史。
痴骨未鍊铜瓶铜,薄命相怜纸帐纸。
桂香杏闹让人攀,愿抱寒香共生死。
不调羹非真材死,不成仙不奇士。
为报雄蜂雌蝶知,相赏须从未开始。
梅梦沉沉催不开,梅精夜半成群来。
东风第一我与尔,寒酸作态胡为哉。
南枝北枝一例裁,世情冷暖休介怀。
拟邀天上看春色,可惜沂公尚秀才。
影如飘烟年如箭,长相思兮独不见。
不见梅花魂,常见梅花面。月落参横聊自遣。
寄人宇下两无聊,黄金有力青春贱。
天寒日暮嗟离群,故山渺隔冰天云。
此时梅妻正愁绝,双携鹤子迟夫君。
野梅香,家梅怼,情浅情深岂分类。
举酒浇梅梅不醉,题诗吊梅梅无泪。
江北偏生驿使归,栖东赢得芳心碎。
家梅瘦,野梅肥,天涯寂寂聊相依。
此身不是盆中物,仙尉终当拔宅飞。
《盆梅歌》【清·黄人】病鹤魂销蟾魄黑,赴壑修蛇不盈尺。巡檐一笑东皇惊,隔年预借春三日。老蛟蜕骨连环连,缩作尺木穿盆天。分身九种不得化,蜿蜒各就苍苔眠。花奴运意匠,元气穷雕镌。骊珠五色结细蕊,欲开未开娇可怜。梅气老,梅年小。轻躯细骨步香尘,楚腰一尺柔难抱。一波翻出香雪海,一股割下蓬莱岛。裁云凿月天输巧,画师缩本多新稿。混沌春心生七窍,何逊林逋惊欲倒。青蛛飞去翠蛾来,冻雀啾啾争道好。红儿红欲烧,碧玉碧欲雕。一盆斜露守宫臂,一盆低摇翡翠翘。一盆颈作鸳鸯交,一盆丰容盛鬋魁其曹。别有一盆资格久,退为房老颜犹妖。书城荡荡当金屋,穷奢极欲来藏娇。奇花四枝一才子,日坐花天订花史。痴骨未鍊铜瓶铜,薄命相怜纸帐纸。桂香杏闹让人攀,愿抱寒香共生死。不调羹非真材死,不成仙不奇士。为报雄蜂雌蝶知,相赏须从未开始。梅梦沉沉催不开,梅精夜半成群来。东风第一我与尔,寒酸作态胡为哉。南枝北枝一例裁,世情冷暖休介怀。拟邀天上看春色,可惜沂公尚秀才。影如飘烟年如箭,长相思兮独不见。不见梅花魂,常见梅花面。月落参横聊自遣。寄人宇下两无聊,黄金有力青春贱。天寒日暮嗟离群,故山渺隔冰天云。此时梅妻正愁绝,双携鹤子迟夫君。野梅香,家梅怼,情浅情深岂分类。举酒浇梅梅不醉,题诗吊梅梅无泪。江北偏生驿使归,栖东赢得芳心碎。家梅瘦,野梅肥,天涯寂寂聊相依。此身不是盆中物,仙尉终当拔宅飞。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56067c67a8903c28701.html
挽方小东
少年裙屐老犹豪,雍门琴,野王笛,贺老琵琶,慷慨悲歌,叹一官春梦无凭,也只如优孟登场,楼阁虚空,衣冠傀儡;
累叶簪缨今渐替,江令宅,段侯家,谢公别墅,生存零落,怅六月秋风先到,便从此广陵绝响,莺花黯淡,烟雨凄迷。