芽新才绽日，茸短未含风。
《生春二十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
愁绪（chóu xù）的意思：指忧愁的心情和思绪。
春生（chūn shēng）的意思：指事物由于春天的到来而生长、发展。
含风（hán fēng）的意思：含有风的味道或特征。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
蜡泪（là lèi）的意思：形容蜡烛燃烧时滴下的泪状物，比喻人因悲伤而流泪。
柳眼（liǔ yǎn）的意思：柳眼是指眼睛明亮而有神采的样子，也可形容人的眼睛明亮有神。
眉心（méi xīn）的意思：指额头上方的部位，也用于形容心思深沉或内心的感受。
未合（wèi hé）的意思：未合意，未达到预期的结果。
心重（xīn zhòng）的意思：形容一个人心思沉重，不轻易表露出来。
眼中（yǎn zhōng）的意思：眼睛里的中心，指非常重视、看重的对象。
- 注释
- 何处：哪里。
春早：春天来得早。
春生：春天开始生长。
柳眼：柳树初生的嫩芽，形似眼睛。
芽新：新长出的芽。
绽日：在阳光下绽放。
茸短：指柳芽细软且短小。
含风：随风摇曳，这里指还未被风吹动。
绿误：绿色错觉，这里形容绿色浓郁令人误会。
眉心重：如同眉头紧锁的样子，形容绿色浓重。
黄惊：嫩黄色令人惊喜。
蜡泪融：形容嫩黄的柳芽像融化的蜡烛泪，娇嫩欲滴。
碧条：青翠的柳枝。
殊未合：还没有完全长在一起，密集。
愁绪：忧愁的情绪。
先丛：已经丛生，提前涌现。
- 翻译
- 哪里的春天来得早呢？原来春天在柳树的眼中悄然萌发。
新芽刚在阳光下绽放，细软的柳丝还未来得及随风飘扬。
绿意误让人觉得眉头深锁，嫩黄的颜色仿佛融化的蜡烛泪滴般引人注目。
青翠的柳枝尚未完全连缀一起，愁绪却已如柳丝般丛生先行。
- 鉴赏
这是一首描写早春景象的诗，通过对柳絮初生的细致观察，展现了诗人对自然美好的感受和捕捉。"何处生春早"表达了探寻春天到来的地方和时刻，"春生柳眼中"则形象地说明春色萌动于柳絮之中。
"芽新才绽日"描绘出柳絮初绽的场景，而"茸短未含风"则点明了这细小的生命尚未经受过风的考验，显得脆弱而鲜嫩。"绿误眉心重"和"黄惊蜡泪融"两句通过对比柳絮颜色的变化，表达了诗人对自然之美的赞叹，同时也流露出一丝春日愁绪。
最后两句"碧条殊未合，愁绪已先丛"则透露了诗人内心的忧思和复杂情感。整首诗通过生动的形象和细腻的情感表达，展现出早春时节的独特美景以及诗人对此的深刻体验。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
和张孟阜寻梅韵
平生拙状物，出语辄自咍。
久欲颂梅花，恒恐累纸写不该。
羡子年少气豪敏，诗筒往往岁一来。
语不惊人意不止，笔力待尽千松煤。
我以病骥追霜隼，著鞭不上嗔人催。
置诗太息梅困我，恨不纵斧寻条枚。
嗟乎孤山无人老坡死，水边竹外谁低徊。
我尝欲拟禁字体，不道雪月冰琼瑰。
退藏物后独笑傲，奄有岁晚多惊猜。
纷纷自谓好颜色，万汇秃立皆堪哀。
模将此意入诗句，十年未就梅空开。
君诗却怪梅不早，令我内热红生腮。
强随崄韵终不满，今年又恐坐看落片飞莓苔。
牡丹和潘养大韵
看花喜极翻愁人，京洛久矣为胡尘。
还知姚魏辈何在，但有欧蔡名不泯。
夕阳为我作初霁，佳节过此无多春。
更烧银烛饮花下，五陵佳气今方新。