- 拼音版原文全文
题 赵 检 察 贽 卷 宋 /刘 克 庄 福 唐 少 尹 平 生 友 ,函 送 王 孙 一 卷 诗 。始 信 人 间 有 龙 种 ,又 疑 天 上 下 麟 儿 。月 须 玉 斧 修 成 后 ,仙 待 金 丹 炼 熟 时 。不 是 樗 翁 心 有 窍 ,镜 中 添 雪 到 须 眉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
樗翁(chū wēng)的意思:指年老而精神矍铄的人。
金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。
龙种(lóng zhǒng)的意思:指有杰出才能的后代或后代中能继承家族优良品质的人。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
少尹(shǎo yǐn)的意思:指年少时担任官职的人,也可用来形容年轻有为的人。
生友(shēng yǒu)的意思:生友指的是从小一起长大、共同成长的朋友。这种友谊通常比较深厚,持久,并且经历了共同的生活经历,互相扶持,互相帮助。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
信人(xìn rén)的意思:相信他人的才能和诚信。
须眉(xū méi)的意思:指男子的形象和气概。
一卷(yī juàn)的意思:形容文章或书籍内容丰富、博大精深。
有窍(yǒu qiào)的意思:有智慧或有技巧。
玉斧(yù fǔ)的意思:指极其珍贵的宝贝,也比喻非常难得的人才或稀罕物品。
- 注释
- 福唐:地名,可能指唐朝的一个地方。
少尹:官职名,古代的一种地方官员。
友:朋友。
王孙:对贵族子弟的尊称。
龙种:比喻非凡的才能或高贵出身。
麟儿:古代神话中象征吉祥的神童。
玉斧:象征精细的工艺和完美。
修成后:指月亮圆满之时。
金丹:道教术语,指修炼成仙的丹药。
樗翁:古人对老者的称呼,这里可能指诗人自己。
心有窍:心思独特,与众不同。
镜中添雪:形容白发增多,岁月流逝。
- 翻译
- 福唐的少尹平生好友,寄来一卷诗给贵公子。
初次相信世间有非凡才子,又似天降神童般令人惊奇。
月亮需得玉斧精心雕琢后才会圆满,仙人等待金丹炼制成熟时方能长生。
若非樗翁心思独特,镜中的白发也会随着岁月增添。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,题目为《题赵检察贽卷》。从诗中可以感受到作者对友人赵检察所送诗集的赞赏与欣喜,以及对其才华和品格的高度评价。
“福唐少尹平生友”,表明了作者与赵检察之间深厚的情谊,福唐少尹是官职名称,这里用来指代赵检察。"函送王孙一卷诗"则说明赵检察曾经送给刘克庄一本自己的诗作。
接下来的“始信人间有龙种,又疑天上下麟儿”,通过比喻手法,形象地表达了作者对于赵检察才华的惊叹。这里的“龙种”与“麟儿”都是吉祥和高贵的象征,用以赞美赵检察诗作如同神话中的珍奇。
"月须玉斧修成后,仙待金丹炼熟时"则是对赵检察才华成熟过程的一种比喻。作者认为赵检察的作品经过精心打磨,如同用玉斧雕琢而成,同时也隐含着对他诗作最终达到完美境界的期待。
最后,“不是樗翁心有窍,镜中添雪到须眉”则表达了作者自己的谦虚与自嘲之情。"樗翁"是古人对老者的尊称,这里用来指代诗中的自己,"心有窍"意味着自己并非无所不知,而是在赞美赵检察的同时,也意识到自己的局限和不足。"镜中添雪到须眉"则形象地描绘了作者年华渐老,但在心灵深处依然保持着对知识与诗艺追求的渴望。
通过这首诗,我们可以感受到刘克庄不仅对赵检察才华的高度评价,同时也透露出他个人对于文学创作、自我修养以及人生哲理的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢