- 诗文中出现的词语含义
-
尝新(cháng xīn)的意思:尝试新事物或新领域。
杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。
幅巾(fú jīn)的意思:指巾帛的尺寸大小,也比喻事物的规模大小。
高枕(gāo zhěn)的意思:指心情安逸,没有忧虑。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
兼旬(jiān xún)的意思:兼具两个十天的时间,表示时间的长久。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。
上市(shàng shì)的意思:指商品或企业首次在市场上公开销售或上市交易。
市正(shì zhèng)的意思:指人心向善,公正廉洁,不为私利所动。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
溪路(xī lù)的意思:溪路指的是小溪边的小路,比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。
朱樱(zhū yīng)的意思:指人的容貌或面色红润如朱樱。
- 翻译
- 我自嘲一生懒散是真,常常闭门高卧超过十天。
海棠花瓣落尽随着流水,杜鹃一声啼叫不再有春天。
满杯绿酒足以忘却衰老,樱桃上市正好品尝新鲜。
今日雨停,溪路畅通,我又戴上头巾漫步沙头岸边。
- 注释
- 懒:懒散。
旬:十天。
海棠:一种春季开花的植物。
杜宇:杜鹃鸟。
绿酒:绿色的美酒。
忘老:忘记衰老。
朱樱:红色的樱桃。
上市:上市季节。
雨止:雨停。
溪路:溪边道路。
幅巾:古代男子的一种头巾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春雨三首(其三)》。诗中,作者以自嘲的口吻表达了自己的闲适生活态度。首句“自笑平生懒是真”,透露出诗人对自己懒散性格的自嘲,也流露出一种淡泊名利的超然。接下来,“闭门高枕动兼旬”描绘了诗人闭门不出,长时间安睡的生活状态,显示出他对宁静生活的满足。
“海棠千片已随水,杜宇一声无复春”通过写海棠花瓣飘落水中和杜鹃鸟的啼声,暗示春天的流逝,表达了时光易逝的感慨。诗人借景抒怀,寓情于物,展现了对春光消逝的惋惜。
“绿酒盈樽足忘老,朱樱上市正尝新”则转而描述了诗人品酒赏樱的乐趣,借酒消愁,享受当下的新鲜事物,体现出他的乐观与豁达。最后两句“今朝雨止通溪路,又向沙头岸幅巾”,描绘雨后初晴,诗人漫步溪边,头戴幅巾,自在逍遥的画面,展现了诗人闲适的生活情趣。
总的来说,这首诗通过描绘诗人日常生活中的琐事,展现了他淡泊、闲适以及对生活的热爱和享受,体现了宋代理性与自然和谐统一的审美观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新年多雨一日晴色可喜
一晴良可喜,始觉好新年。
绿涨春前水,青开雨后天。
看花吾老矣,把酒兴悠然。
病脚妨行乐,三杯归醉眠。
桐华
绝岸有孤桐,日受藤蔓侵。
芳韶歇赪紫,馀暄始相寻。
粲粲白玉花,照见清溪浔。
时至聊一吐,岂有东风心。
乾坤寄孙枝,隐隐孤凤吟。
安得太古手,为斲重华琴。
奏之岩廊上,和以箫韶音。
惜哉此妙质,岁晏娱空林。
渺渺苍梧云,兴怀一何深。