翠屏（cuì píng）的意思：形容山色、树木等呈现出翠绿色，景色美丽。

绛蜡（jiàng là）的意思：形容颜色红得发紫，亦指美丽绝伦。

酒船（jiǔ chuán）的意思：指酒杯，酒杯中的酒。

曲几（qǔ jǐ）的意思：形容数量不多，只有几个。

俗累（sú lèi）的意思：指庸俗浅薄、不高尚的人或事物。

突兀（tū wù）的意思：形容突然出现或独立于周围环境之外，显得突出而不协调。

团蒲（tuán pú）的意思：形容人多聚集在一起，热闹非凡。

违俗（wéi sú）的意思：违背社会习俗，不合礼仪道德。

小桥（xiǎo qiáo）的意思：小桥通常指小型的桥梁，也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。

银竹（yín zhú）的意思：指高洁、纯正的品质或人品。

玉山（yù shān）的意思：指非常高大、雄伟的山峰。

重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。

自惭（zì cán）的意思：感到自愧不如

这首诗描绘了雨夜中一位客人来访的情景，以及主人在简陋居所中的生活状态和内心情感。通过细腻的笔触，展现了诗人对自然美景的欣赏与对友情的珍视。

首句“曲几团蒲午梦残”，描绘了诗人午后的悠闲时光，坐在弯曲的椅子上，周围铺着柔软的蒲垫，午睡刚刚结束，透露出一种慵懒而宁静的生活氛围。接着，“鹤声报客小桥湾”一句，以鹤鸣之声作为客人到来的预告，将自然界的和谐与人的活动巧妙地融合在一起，营造出一种静谧而又充满期待的场景。

“翠屏寒映万银竹，绛蜡秋酣两玉山。”这两句进一步渲染了环境的清幽与雅致。翠绿的屏风映照着千株银竹，红烛在秋夜中燃烧得如醉如痴，仿佛两座玉山般美丽。这里运用了丰富的色彩对比和生动的比喻，展现了诗人对自然之美的赞叹和对生活情趣的追求。

“道意自惭违俗累，酒船真负问奇还。”表达了诗人内心的矛盾与挣扎。一方面，他渴望摆脱世俗的束缚，追求精神上的自由；另一方面，他又难以割舍与朋友相聚的快乐，甚至为此感到愧疚。这种情感的复杂性，使得诗句更加贴近人心，富有感染力。

最后，“紫萸黄菊重阳近，突兀星厓拟再攀。”点出了时间的流逝和未来的计划。随着重阳节的临近，诗人计划再次攀登那高耸入云的星崖，暗示了他对自然探险的热爱和对未知世界的好奇心。整首诗在描绘自然美景的同时，也流露出诗人对生活的热爱、对友情的珍惜以及对精神自由的向往。

综上所述，这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人独特的审美情趣和内心世界，是一首富有意境和情感深度的作品。