小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄吕伯祐》
《寄吕伯祐》全文
宋 / 周锡   形式: 七言律诗  押[真]韵

龙门居士隐江滨,老去风流乐事真。

觞咏又临三月暮,李桃初种一溪春。

眼中信我无馀子,名下如君有几人。

淯溪不尽东流水,两字平安托锦鳞

(0)
诗文中出现的词语含义

安托(ān tuō)的意思:安抚、安慰

不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

锦鳞(jǐn lín)的意思:形容事物美丽多彩,光彩照人。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。

李桃(lǐ táo)的意思:比喻人才出众,品德高尚。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。

名下(míng xià)的意思:指属于某人所有的、在某人名下的东西。

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

觞咏(shāng yǒng)的意思:觞指酒杯,咏指歌颂。觞咏意指以诗歌歌颂酒宴之乐。

眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。

东流水(dōng liú shuǐ)的意思:形容事物不断流动、变换,不停止的状态。

翻译
龙门居士隐居在江边,年华老去仍享受着风流之事的乐趣。
在三月的晚宴上,饮酒赋诗,溪边新种的李桃正逢春天。
在我看来,世上没有比我更优秀的人了,像你这样名声显赫的又有多少呢?
淯溪的水滔滔不绝,如同向东流逝的时间,我把两字‘平安’寄托给游鱼传递消息。
注释
龙门居士:诗人自指或对他人的雅号,表示隐逸之士。
江滨:江边,指诗人居住的环境。
风流:指文采风流,也可指放荡不羁的生活。
李桃:春天开花的两种果树,象征生机与美好。
眼中:在诗人的眼中。
淯溪:地名,可能指实际的河流。
锦鳞:美丽的鱼,这里比喻传递信息的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周锡写给友人吕伯祐的一首寄赠诗。首句“龙门居士隐江滨”描绘了吕伯祐隐居在江边的清雅生活,暗示他过着远离尘嚣的生活。次句“老去风流乐事真”表达了对吕伯祐年华已逝但仍保持风雅情趣的赞赏。

第三句“觞咏又临三月暮”描绘了春天即将过去,诗人与朋友相聚饮酒赋诗的情景,体现出友情的深厚和时光的流转。第四句“李桃初种一溪春”则进一步描绘了溪边春意盎然的景象,象征着新生和希望。

“眼中信我无馀子”表达了诗人对吕伯祐才华的认可,认为他在同辈中出类拔萃。“名下如君有几人”则是对吕伯祐声名卓著的赞美,说像他这样有名望的人实属罕见。

最后两句“淯溪不尽东流水,两字平安托锦鳞”以流水和鱼儿传递平安的讯息,寓意友谊长存,表达了诗人对友人的深深祝福。整首诗情感真挚,语言流畅,既赞美了友人的品格,也寄托了对友人的关怀和祝愿。

作者介绍

周锡
朝代:宋

猜你喜欢

石申卿挽词·其三

郁郁青霞志,冥冥玄壤悲。

聚萤生独苦,梦蝶去何之。

山雪开尊夜,江波共棹时。

山阳邻笛赋,千载动愁思。

(0)

石申卿挽词·其二

万化终有尽,如君独可伤。

途穷人共惜,命促志空长。

白鹤归何岁,青蝇吊异乡。

愁魂招不得,几欲问巫阳。

(0)

秋怀·其一

玉露泫庭柯,秋思悠哉纷。

轻条戢柔风,密荫垂层云。

蟋蟀鸣前除,鸿雁自成群。

悼往忧无端,感来绪难分。

繁词将焉陈,新知讵相闻。

手结芙蓉佩,伫立清江濆。

欲奏清商调,长空零泰氛。

(0)

白下即事

建康城垒旧邦畿,不断青山万国梯。

楼橹逼天寒月静,帆樯带雨暮云低。

北门宰相堪称钥,函谷将军罢请泥。

江上再来还走马,秋香千里逐归蹄。

(0)

宿黎惟敬借树轩同怀郭山人

高情怜郭泰,山水寄行踪。

杖策独归去,深杯何日逢。

月明残夜雪,风度晓霜钟。

复此成相忆,迢迢云树重。

(0)

晓行

万里暝烟静,行人思不禁。

钓船犹傍竹,山鸟未辞林。

月照风生袖,星悬露湿襟。

凤凰台上咏,休作忆山吟。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7