- 诗文中出现的词语含义
-
春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。
格磔(gé zhé)的意思:指对待人或事情严格、严厉,毫不留情。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。
浑成(hún chéng)的意思:指事物的形状、样貌或状态非常完整、完美,没有任何瑕疵或缺陷。
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
漫天(màn tiān)的意思:形容遍布天空或四处飞舞的景象。
世味(shì wèi)的意思:指世间的滋味、气息、风尚等。
天飞(tiān fēi)的意思:形容速度极快,超乎寻常。
习性(xí xìng)的意思:指人或动物长期形成的、固定的、难以改变的行为习惯。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
- 翻译
- 午后的梦被格磔鸟叫声打断,关门声后歌唱结束,酒杯也已干尽。
满天飘舞的柳絮纷乱,雨后归来的燕子感到寒冷。
世事的味道淡得如同咀嚼蜡烛,观赏春天的山景最好带着云雾缭绕。
最近我变得越来越懒散,常常独自倚着栏杆,翻阅陶渊明的诗篇。
- 注释
- 格磔:形容鸟叫声。
午梦:中午的梦境。
扊扅:门闩,这里代指关门声。
乾:尽,完。
杨花:柳絮。
著雨:淋雨。
燕子:春天常见的鸟类。
世味:人生的滋味。
和蜡嚼:比喻世事无味或生活平淡。
春山:春天的山景。
带云看:欣赏带有云雾的山景。
浑成懒:完全变得懒散。
陶诗:陶渊明的诗歌。
独倚阑:独自倚靠栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。"格磔声高午梦残,扊扅歌罢酒杯乾"两句表达了日常生活中的宁静与享乐,午后醒来时还带着睡意,而唱歌和饮酒则是日常休闲的一部分。接下来的"漫天飞去杨花乱,著雨归来燕子寒",则是对春景的描写,杨花纷飞,燕子在雨中回巢,展现了季节更迭中的生动画面。
接着,“世味淡如和蜡嚼,春山好在带云看”两句表达了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。诗人将世态比作融化的蜜蜡,形象地说明了他对世界的淡然态度,并且以一种轻松愉悦的心境去欣赏春天的山色。
最后,“近来习性浑成懒,抄尽陶诗独倚阑”两句则透露了诗人近来的生活状态和文学爱好。他说自己的性情变得更加沉稳而不急于求成,同时也表达了他对唐代诗人陶渊明作品的喜爱与熟悉,经常抄录陶诗,独自倚靠在栏杆上,这是一种享受孤独和文学美的方式。
总体来说,这首诗通过细腻的生活描写和深邃的情感表达,展现了诗人对自然之美的欣赏,以及他超脱尘世、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢