- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
惊散(jīng sàn)的意思:惊吓后四散逃离
陇树(lǒng shù)的意思:指人才培养需要长时间的耐心和细心,类似于种植树木需要长时间的呵护。
羌笛(qiāng dí)的意思:形容音乐悠扬动听。
沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。
一花(yī huā)的意思:指同类事物中的一个代表或者其中一个特别突出的人或物。
- 翻译
- 似乎厌倦了沙滩上的睡眠,选择栖息在山岭的树木中。
一朵花在夜晚的雨中飘落,两个身影依靠在春天的东风中。
他们的心像冰雪般纯洁,共享池塘边的旧日梦想。
只担心羌笛声响起,会惊扰清晨寂静的树林。
- 注释
- 似:好像。
厌:厌倦。
沙头:沙滩。
栖:栖息。
陇树:山岭的树木。
一花:一朵花。
飞:飘落。
夜雨:夜晚的雨。
双子:两个人。
倚:依靠。
东风:春风。
冰雪:比喻纯洁的心灵。
芳心:纯洁的心。
共:共享。
池塘:池塘边。
旧梦:旧日的梦想。
愁:担心。
羌笛:羌族的笛子。
响:响起。
惊散:惊动分散。
晓林:清晨的树林。
空:寂静。
- 鉴赏
这首诗名为《鸳鸯梅》,是宋代诗人顾逢所作。诗中通过细腻的笔触描绘了一幅鸳鸯栖息的画面。首句“似厌沙头睡”,形象地写出鸳鸯似乎厌倦了沙滩上的沉睡,选择飞往陇树之中寻求新的栖息地。接下来的“一花飞夜雨,双子倚东风”描绘了鸳鸯在夜间雨中飞翔,相伴相依,沐浴在和煦的东风中,展现出它们的恩爱与和谐。
诗人进一步借物抒怀,将鸳鸯的冰雪般纯洁的心灵与池塘边旧时的梦想相联系,暗示了对美好情感的坚守和对过去的回忆。最后一句“只愁羌笛响,惊散晓林空”,表达了诗人对鸳鸯宁静生活的担忧,担心夜晚的笛声会打破这份宁静,使它们在清晨的树林中惊飞而散。
整体来看,这首诗以鸳鸯为载体,寓言式的表达了诗人对爱情与安宁生活的向往,以及对现实可能打扰的忧虑,语言优美,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予素不善棋孙先觉万大年林大和见访戏与对垒偶皆胜之因作数语
予手不善谈,临局气先怯。
偶逢孙万林,三战辄三捷。
都缘敌不勍,非以台威胁。
孺子滥成名,凯奏意殊惬。
三君皆壮士,小挫未肯厌。
予今务持胜,坚壁不容劫。