《次韵秋日五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
藏钩（cáng gōu）的意思：指隐藏着不可察觉的陷阱或诡计。
杜秋（dù qiū）的意思：指阻止或制止某种行为或事情的发生。
宦情（huàn qíng）的意思：指官场上的情感纠葛或感情纠葛。也可指官员的情感世界。
嚼蜡（jiáo là）的意思：形容人说话不中听、无理取闹。
乐府（yuè fǔ）的意思：指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署，也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
无愁（wú chóu）的意思：没有烦恼、无忧无虑
尊前（zūn qián）的意思：在尊贵的人面前，表示恭敬和敬仰。
- 翻译
- 无需用乐府来述说没有忧愁，也不必在酒杯前怀念杜秋。
我已经把做官的心思看作嚼蜡一般无味，更是把世间的事物视作藏钩游戏般看待。
- 注释
- 不须：不必。
乐府：古代音乐机构或诗体名称，这里指歌咏。
说：述说。
无愁：没有忧愁。
尊前：酒杯前。
著：怀念。
杜秋：泛指美女，此处可能暗指某位名叫杜秋的人。
已把：已经把。
宦情：做官的心情或生涯。
同嚼蜡：形容毫无兴趣或厌倦。
更将：更是。
世事：世间的事情。
等：视作。
藏钩：古代的一种游戏，比喻对事物的淡漠态度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《次韵秋日五首(其五)》中的第四句和第五句。诗人通过“不须乐府说无愁”表达无需借用乐府歌辞来抒发无愁之情，接着以“不用尊前著杜秋”暗示无需在宴席上借酒浇愁或依赖美酒中的杜秋（古代美女名）来排解烦忧。第三句“已把宦情同嚼蜡”形象地比喻对官场事务的厌倦，如同咀嚼蜡烛般毫无滋味。最后一句“更将世事等藏钩”，则进一步表达了对世间纷扰的看淡，视同于游戏中的藏钩游戏，认为这些都不过是过眼云烟。整首诗透露出诗人对官场生活的厌倦和超脱世俗的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.新月
远碧无涯，但约略、清光莹澈。
凝望处、谁匀松玉，斜分云叶。
幽魄可怜凉似水，一丝浅漾冰纹缬。
问青天、何事送新愁，从谁说。栖不稳，惊禽咽。
风不定，波光叠。眄南枝高处，素痕明灭。
认得遥山青不了，半峰微露峨眉雪。
便迢迢、飞梦入层霄，还孤怯。
- 诗词赏析