《皇后阁端午贴子词五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
池台（chí tái）的意思：池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语，意为水池边的亭台。在引申义中，池台也可指代住宅或官邸中的亭台。
大喜（dà xǐ）的意思：非常高兴，欢喜之情。
玳席（dài xí）的意思：玳瑁制作的席子，比喻虚有其表、华而不实。
皇储（huáng chǔ）的意思：指皇帝的储君，也可泛指接班人或继承者。
借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。
水殿（shuǐ diàn）的意思：指宫殿、庙宇等建筑物的主体部分。
天颜（tiān yán）的意思：指人的面容、神态，也指人的名誉、声誉。
万年（wàn nián）的意思：长时间，永远。
问天（wèn tiān）的意思：指发出悲痛或愤怒的呼声，向上天诉说自己的不满或苦难。
- 翻译
- 红色的石榴和紫色的槿花倒映在池塘和平台上，
豪华的宴会如同水殿般盛大开启。
- 注释
- 红榴：红色的石榴花。
紫槿：紫色的槿花。
池台：池塘和平台。
玳席：装饰华丽的宴席。
水殿：仿若水中的宫殿。
天颜：皇帝的面容。
何大喜：为何如此欢喜。
皇储：皇位继承人。
万年杯：象征永久的祝酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇后阁在端午节时的盛况。"红榴紫槿映池台"一句，以鲜艳的石榴花和紫槿花装饰着池塘和宫殿，展现出节日的喜庆气氛。"玳席还当水殿开"进一步描绘了豪华的宴席场景，暗示着庆典在富丽堂皇的水殿中举行。
"借问天颜何大喜"一句，通过设问的方式，表达了对皇后或皇帝喜悦心情的揣测，这种大喜可能源于皇家的重要事件，如皇子的嘉奖或庆典的成功。"皇储亲奉万年杯"揭示了谜底，即皇储亲自举杯祝酒，这无疑是对皇家家族的重大荣誉，也是庆祝活动中的高潮。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了端午节期间皇后阁的奢华与庄重，以及皇家成员间的亲情与荣耀。诗人真德秀通过对细节的刻画，传达出浓厚的宫廷文化气息。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢
满庭芳·其一
道格天渊，令行海岳，凛然名德尊崇。
云烟千里，分付笑谈中。
川后波神效职，潮声细、一鉴涵空。
风樯便，蛮珠贾舶，累译更遥通。雍容。
廊庙手，蓍龟先见，日月精忠。
自丛机初解，眷渥尤隆。
共道奇庞福艾，衮衣到，宁久居东。
谯门晓，高牙大纛，辉映醉颜红。