- 拼音版原文全文
高 补 之 十 月 旦 生 朝 一 绝 宋 /郑 刚 中 明 光 鉴 赋 为 终 篇 ,政 恐 前 身 是 汉 贤 。何 似 高 门 挂 弧 矢 ,汉 家 此 日 恰 新 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
高门(gāo mén)的意思:指高门阀贵族家庭,也泛指高高在上的权贵阶层。
汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
弧矢(hú shǐ)的意思:指箭或弓弦所形成的弧形。
明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。
前身(qián shēn)的意思:指某事物或某人的以前的形态、状态或身份。
新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。
终篇(zhōng piān)的意思:指某事物的最后一部分或最终的结果。
- 翻译
- 明亮的光芒照耀着这篇华丽的辞赋,恐怕我前生就是汉代的贤良之士。
哪里比得过豪门挂起弓箭,今天恰好是汉家的新年庆典。
- 注释
- 明光:明亮的光芒,比喻才华或声誉显著。
赋:古代文体,如辞赋,此处指华丽的文章。
政:恐怕,表示一种推测或谦虚。
前身:前生,这里指过去的经历或身份。
高门:豪门望族,显赫的家庭。
弧矢:弓箭,象征武力和权力。
汉家:汉朝,这里可能暗指当朝或者具有汉文化特征的朝廷。
新年:节日,指春节或其他新年庆祝活动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《高补之十月旦生朝一绝》,表达了对友人生辰的祝贺和对盛世气象的感慨。首句“明光览赋为终篇”可能指的是友人才华出众,如同在明亮的光芒下阅览辞赋,展现出卓越的文学功底;“政恐前身是汉贤”则暗示友人的道德修养和才能堪比汉代的贤良人士,流露出对他的敬仰之情。
后两句“何似高门挂弧矢,汉家此日恰新年”进一步赞美友人如贵族之家悬挂弓箭,象征着显赫的地位和保家卫国的豪情,同时借“汉家此日恰新年”点出佳节氛围,寓意友人在这样的盛世佳节里更显得尊贵和吉祥。
整体来看,这首诗以恭维和祝福为主,通过历史典故和比喻,展现了诗人对友人的赞赏以及对国家繁荣昌盛的喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题秋暮山行图
乱山嵂崒争清妍,寒林寂历相绵联。
人閒黄尘千万丈,一点不到山林边。
秋光淡薄秋气爽,浮云积翠何葱芊。
高风凄其脱木叶,向来面目仍增娟。
江流一曲抱山麓,孤舟斜日栖江湍。
行人何适来,负担腰膂?。荦确石头路,蹇驴鞭不前。
人家前涂渺何许,望之不及忧悁悁。
问公何从得此本,笔势髣髴营丘传。
我本山中人,见之心惘然。
崁■历落真可笑,对画题诗思昔年。
题耕牧图
幽人薄世味,耕牧山之阴。
自抱村野姿,常怀畎亩心。
行行南山歌,落落《梁甫吟》。
挂书牛上角,挥锄瓦中金。
饱饭黄昏后,力田春云深。
四体勤树艺,三生悟浮沈。
巢父世高尚,德公人所钦。
伊人去已远,高风邈难寻。
抚卷空叹息,俯仰成古今。